* 中國境外新增確診病例數首次超過境內
* 美國上周原油庫存增加，汽油庫存減少--EIA
* 油價下跌或將推動OPEC+採取行動--分析師
* OPEC+將於3月5-6日召開會議
路透紐約2月27日 - 油價周四連跌第五日，觸及逾一年最低，因中國以外新冠病毒新增確診病例攀升加劇了市場擔憂，人們擔心疫情一旦演變成流行病，可能會導致全球經濟增長放緩，並打擊原油需求。
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌1.25美元，或2.3%，結算價報每桶52.18美元，盤中低見每桶50.97美元，為2018年12月以來最低。美國原油期貨 CLC1 下跌1.64美元，或3.4%，收報每桶47.09美元，盤中觸及2019年1月以來最低。
自疫情爆發以來，中國境外新增確診病例數首次超過境內。
油市交投表明，投資者預計供應過剩將持續很長一段時間，隨著疫情擴散到韓國、日本和意大利等大型經濟體，需求受到損害。
OANDA高級市場分析師Edward Moya表示，“全球隔離措施力度加大將對未來幾個季度的需求造成嚴重破壞，油價呈自由落體式下跌。”
油市正關注石油輸出國組織(OPEC)及其包括俄羅斯在內的盟友組成的OPEC+或將進一步減產的情況。OPEC+定於3月5-6日在維也納舉行會議。該組織目前正在執行約120萬桶/日的減產協議，以支撐油價。
咨詢公司Fact Global Energy預測，受疫情影響，2020年石油需求將增長6萬桶/日，該公司稱這一增幅“幾乎為零”。
國際貨幣基金組織(IMF)總裁格奧爾基耶娃上周六在利雅得召開的20國集團(G20)財金領導人會議上警告，預計將下調經濟成長預估。她在一份聲明中說，預期新冠疫情可能會使中國今年經濟增速降至5.6%，較1月的預期下降0.4個百分點，並使全球經濟增長下降0.1個百分點。
美國汽油期貨 RBC1 重挫5.5%，報每加侖1.3742美元，為2019年1月底以來最低。取暖油期貨 HOC1 下跌約0.7%，結算價報每加侖1.4892美元，盤中觸及2017年7月以來最低。
隨著中國新增確診病例數減少，中國企業已經開始復工復產。
由於擔心需求降低，包括取暖油、柴油和航煤在內的餾分油裂解價差 HOc1-CLC1 觸及2017年以來最低水平。
全球股市重拾跌勢，僅本周市值就蒸發超3萬億美元。
布蘭特原油和美國原油的2020年12月/2021年12月合約價差均深陷貼水區域。這一頗受歡迎的價差交易被用作衡量供應預期的晴雨表。上述兩個價差 CLZ0-Z1 LCOZ0-Z1 都觸及2019年1月以來最闊水平，表明需求降低可能導致今年年底前油市將會出現供過於求的情況。
兩位消息人士表示，全球最大的石油出口國沙特阿拉伯將3月對中國的原油供應減少至少50萬桶/日，因在冠狀病毒疫情爆發後煉油廠需求放緩。 (完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 高思佳；審校 母紅)