* 美國原油庫存意外增加，成品油庫存大幅增加--EIA
* 庫欣庫存錄得2018年2月以來最大降幅--EIA
* 投資者關注美中貿易磋商
* OPEC預計明年油市供應略為短缺
路透休斯頓12月11日 - 油價周三下跌近1%，受美國原油庫存意外增加影響，投資者在觀望華盛頓對中國商品的新一輪關稅是否會在周日生效。
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌0.62美元，收於每桶63.72美元。美國原油期貨 CLc1 下跌0.48美元，收於每桶58.76美元。
美國能源資料協會(EIA)表示，上周美國原油庫存意外增加，汽油和餾分油庫存也大幅增加。
截至12月6日當周，美國原油庫存 USOILC=ECI 增加82.2萬桶，至4.479億桶，較五年同期平均水平高出約4%。路透調查的分析師預估為減少280萬桶。
然而，EIA稱，俄克拉何馬州庫欣美國原油交割中心的庫存上周下降了340萬桶，為2018年2月以來的最大降幅。
美國汽油庫存增加540萬桶，包括柴油和取暖油在內的餾分油庫存增加410萬桶，增幅均超過分析師預期的兩倍。
"當你考慮到煉廠開工率下降和汽油需求下滑時，庫存數據相當悲觀，"紐約Again Capital LLC合夥人John Kilduff稱。汽油需求“在今年的大部分時間里都非常強勁。”
煉廠產能利用率上周下降1.3個百分點，至總產能的90.6%。EIA數據顯示，美國機動車汽油日消費量降至880萬桶，為2月以來最低。
石油輸出國組織(OPEC)對2020年的前景更為樂觀，預計明年原油日需求量平均為2,958萬桶，低於該組織11月的產量。
OPEC預計油市明年將出現小幅短缺，表明市場比此前預期的更為吃緊。該組織曾預計2020年將出現供應過剩，但美國頁岩油產量的增長速度比預期的要慢。
然而，隨著美國對中國進口商品下一輪關稅的最後期限--12月15日臨近，美中貿易緊張局勢繼續給需求前景蒙上陰影。
在明年石油需求增長前景疲弱之際，OPEC和以俄羅斯為首的其它產油國上周決定進一步減產。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)