修正-國際油市：油價上漲，因全球供應緊張抵消經濟憂慮

(更正：內文首段應為“周四”，非“周三”)
* 印度尋求美國延長豁免期，以繼續購買伊朗原油
* 美國制裁後委內瑞拉PDVSA難以順利出口石油
* 投資者擔心歐洲經濟和全球石油需求

路透紐約3月7日 - 油價周四小幅走高，受石油輸出國組織(OPEC)主導的減產和美國對委內瑞拉和伊朗出口制裁的支撐，但股市下跌和對需求增長的擔憂重燃，限制了油價漲勢。

布蘭特原油 LCOc1 期貨收高0.31美元，或0.47%，報每桶66.30美元。

美國原油期貨 CLc1 上漲0.44美元，或0.78%，收於每桶56.66美元。

“整體來看，短期基本面非常強勁，”芝加哥Price Futures Group分析師Phil Flynn表示，“對供應仍感到有些緊張。”

交易員表示，美國對OPEC成員國伊朗和委內瑞拉石油行業的制裁也支撐了原油期貨。

委內瑞拉國有石油公司PDVSA本周宣布進入海上緊急狀態，理由是由於制裁無法順利出口其石油。

去年11月，美國恢復對伊朗實施制裁時，華盛頓給予八個伊朗石油買家豁免權，允許他們在接下來的180天內購買有限數量的原油。

印度兩名消息人士稱，印度希望繼續以目前每日約30萬桶的水平購買伊朗石油，目前印度正與美國就將制裁豁免期延長至5月初以後進行談判。

美國能源資料協會(EIA)周三公布的數據顯示，市場對成品油需求強勁，這也提振了油價。

歐洲央行周四調整收緊政策計劃，將危機後首次加息時機指引推遲至最早2020年，並向銀行提供新一輪多年期貸款，以幫助重振歐元區不斷放緩的經濟。 ****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: U.S. oil production & storage levels https://tmsnrt.rs/2Vanxza
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 李軍)