國際油市：油價在OPEC會議前再度重挫，擔憂歐債收益率攀升削弱油市投資

* OPEC會議前市場人氣低迷，歐債收益率攀升打壓油價
* OPEC預計將保持產量目標不變
* 沙特上調對亞洲買家的指標原油價格

路透紐約6月4日 - 油價周四連續第二日重挫近3%，市場預計石油輸出國組織(OPEC)將在周五的會議上保持產量目標不變，且擔憂歐債收益率持續攀升可能導致油市的投機資金減少。

OPEC周五將在維也納舉行會議，預計將不顧部分產油國近期提出的要求削減供應以支撐油價的呼籲，繼續保持每日3,000萬桶的產量目標。OPEC的實際日產量較目標高出約200萬桶。

交易商還關注周五公布的美國5月就業數據，以及美國最新周度石油鉆機數據。

美國就業數據增強，可能推高美元，進而損及對原油等以美元計價的商品的海外需求。美國石油鉆機數量減少的速度放緩可能意味著未來產量將增加，這是又一個利空因素。

在周四的交易中，10年期德債收益率觸及八個月高位，之前錄得1998年以來最大兩日漲幅。德債較可比美債的收益率差收窄至四個月來最窄水平。

"今日宏觀因素和公債收益率對油市產生的影響與石油供應和OPEC會議旗鼓相當，"紐約能源對沖基金Again Capital的合夥人John Kilduff表示。

"德債收益率攀升可能導致歐洲信貸環境收緊，很顯然，這可能會拖累成長，並導致投機客的命脈--市場熱錢減少，其中包括油市的熱錢，"Kilduff說。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收跌1.77美元，或2.8%，報每桶62.03美元。

美國原油期貨 CLc1 也重挫2.8%，或1.64美元，收報每桶58美元。

儘管市場人氣偏空，但OPEC最具影響力的成員國沙特上調了7月給亞洲買家的指標阿拉伯輕質原油的售價，稱因該地區需求強勁，且在夏季這幾個月國內石油消費增加。