投資慧眼Insights - 在又一輪低迷的經濟數據公佈後，中國需求的擔憂再次成為焦點，原油週二大跌，回吐週一大部分漲幅。
因熱帶風暴弗朗辛迫使墨西哥灣的海上鑽井活動以及墨西哥灣沿岸的港口和其他設施關閉，原油價格在本週初反彈走高。
不过，中国需求担忧再度引起原油下跌。截至发稿，美原油跌1.13%，报67.33美元/桶，布倫特原油跌1.04%，報70.83美元/桶。
中國官方週二公佈的數據顯示，中國8月出口年增8.7%，7月成長7%。這一該數字超過市場預期的6.6%。8月進口成長率較7月成長7.2%之後降至0.5%，低於市場預期的2.5%，凸顯了人們對中國國內需求疲軟的擔憂。
德國商業銀行表示，出口數據令人鼓舞，但美國經濟可能會導致全球需求停滯。同時，中國進口數據加劇了人們對中國國內需求疲軟的擔憂。
預計「弗朗辛」將升級為颶風，並於週三登陸路易斯安那州南部海岸。
荷蘭國際集團(ING)分析師指出，「這場風暴已導致部分業者關閉了平台。雪佛龍、埃克森和殼牌已從一些平台撤離了工人。一旦風暴登陸，美國墨西哥灣沿岸的煉油廠營運也將面臨風險。」
原文鏈接