* 美國制裁很可能大幅削減伊朗原油出口
* 供應受擾，創紀錄需求使閒置原油產能所剩無幾
* 俄羅斯、沙特和美國產量均接近1,100萬桶/日
路透紐約6月28日 - 油價周四攀升，美國原油觸及三年半高位，受供應憂慮提振，因美國制裁可能導致伊朗原油出口大幅下降。
美國原油期貨 CLc1 上漲0.69美元，或近1%，收報每桶73.45美元，盤中升至2014年11月26日來最高74.03美元。
布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲0.23美元，收報每桶77.85美元。
本周美國要求各國從11月開始停止進口伊朗原油，特朗普政府希望這一強硬立場將切斷伊朗資金來源。
美國官員周四稱將遵循具體情況具體解決的原則與各國合作。中國是伊朗原油的最大進口國，並沒有對美國的立場作出任何承諾。
“制裁的目的是進一步孤立伊朗，這可能進一步降低全球原油市場總體供應，”U.S. Bank Wealth Management地區投資策略師Mark Watkins表示。
“如果沒有了伊朗原油供應，那麼市場供應就會減少，這肯定會加大油價上升的壓力。”
加拿大、利比亞和委內瑞拉原油供應意外受到干擾，也支撐油價。
在交易商稱市場情報公司Genscape的數據顯示，截至6月26日該周，庫欣原油庫存減少310萬桶後，美國原油期貨擴大漲幅。
在庫欣庫存數據傳出後，近月美國原油較次月合約溢價 CLc1-CLc2 上升，盤中高見溢價1.81美元，而美國原油較布蘭特原油貼水 WTCLc1-LCoc1 縮窄至3.92美元，為三個月來最小。
並非所有指標都指向市場日益收緊。美國原油產量 C-OUT-T-EIA 正迫近1,100萬桶/日，沙特預計未來幾個月產量將提升至該水平。
但分析師表示，市場缺乏閒置產能來應對供應進一步受擾。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 利棣兒；審校 母紅)
* 供應受擾，創紀錄需求使閒置原油產能所剩無幾
* 俄羅斯、沙特和美國產量均接近1,100萬桶/日
路透紐約6月28日 - 油價周四攀升，美國原油觸及三年半高位，受供應憂慮提振，因美國制裁可能導致伊朗原油出口大幅下降。
美國原油期貨 CLc1 上漲0.69美元，或近1%，收報每桶73.45美元，盤中升至2014年11月26日來最高74.03美元。
布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲0.23美元，收報每桶77.85美元。
本周美國要求各國從11月開始停止進口伊朗原油，特朗普政府希望這一強硬立場將切斷伊朗資金來源。
美國官員周四稱將遵循具體情況具體解決的原則與各國合作。中國是伊朗原油的最大進口國，並沒有對美國的立場作出任何承諾。
“制裁的目的是進一步孤立伊朗，這可能進一步降低全球原油市場總體供應，”U.S. Bank Wealth Management地區投資策略師Mark Watkins表示。
“如果沒有了伊朗原油供應，那麼市場供應就會減少，這肯定會加大油價上升的壓力。”
加拿大、利比亞和委內瑞拉原油供應意外受到干擾，也支撐油價。
在交易商稱市場情報公司Genscape的數據顯示，截至6月26日該周，庫欣原油庫存減少310萬桶後，美國原油期貨擴大漲幅。
在庫欣庫存數據傳出後，近月美國原油較次月合約溢價 CLc1-CLc2 上升，盤中高見溢價1.81美元，而美國原油較布蘭特原油貼水 WTCLc1-LCoc1 縮窄至3.92美元，為三個月來最小。
並非所有指標都指向市場日益收緊。美國原油產量 C-OUT-T-EIA 正迫近1,100萬桶/日，沙特預計未來幾個月產量將提升至該水平。
但分析師表示，市場缺乏閒置產能來應對供應進一步受擾。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 利棣兒；審校 母紅)