* 俄罗斯能源部长诺瓦克称提议OPEC和非OPEC产油国增产150万桶/日
* 伊朗排除OPEC达成协议的可能性，俄罗斯和沙特推动增产
* 股市和商品市场下跌，因特朗普威胁对更多中国商品征收关税
* 中国计划对美国进口原油征收关税
* 美国原油库存减少300万桶－API
路透纽约6月19日 - 油价周二下跌，因即将进行的石油输出国组织(OPEC)会议可能决定增产，且美中贸易争端升级引发许多全球市场被大举抛售。
布兰特原油期货 LCOc1 下跌0.26美元，收报每桶75.08美元，而美国原油期货 CLc1 下跌0.78美元，或1.2%，收报每桶65.07美元。
在出席OPEC会议前数天，俄罗斯能源部长诺瓦克表示，俄罗斯计划提议石油输出国组织(OPEC)和其它参与联合减产的产油国增产，增产幅度每日150万桶。 “诺瓦克重申了寻求日增产150万桶的讲话，拖累油价大幅下跌。”
自2017年以来限制产量的OPEC等产油国，将于周五在维也纳举行会议，预计他们将决定是否增加全球石油产量，以及产量增加多少。
不过，伊朗表示，本周OPEC会议不太可能达成产量协议，这可能与沙特和俄罗斯发生冲突，沙特和俄罗斯正提议从7月大幅提高产量，以满足日益增长的全球需求。
能源对冲基金Again Capital LLC的合伙人John Kilduff表示，美国和中国之间的贸易紧张局势升级，也重压包括石油在内的全球市场。
美中两国正在威胁向对方进口商品征收惩罚性关税，其中可能包括石油。自2017年以来，中国的美国原油进口量一直增长，价值达到每月近10亿美元。
美国石油协会(API)周二称，截至6月15日该周，美国原油库存减少300万桶，至4.306亿桶，路透调查的分析师预计为减少190万桶。
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 利棣儿；审校 李军)
* 伊朗排除OPEC达成协议的可能性，俄罗斯和沙特推动增产
* 股市和商品市场下跌，因特朗普威胁对更多中国商品征收关税
* 中国计划对美国进口原油征收关税
* 美国原油库存减少300万桶－API
路透纽约6月19日 - 油价周二下跌，因即将进行的石油输出国组织(OPEC)会议可能决定增产，且美中贸易争端升级引发许多全球市场被大举抛售。
布兰特原油期货 LCOc1 下跌0.26美元，收报每桶75.08美元，而美国原油期货 CLc1 下跌0.78美元，或1.2%，收报每桶65.07美元。
在出席OPEC会议前数天，俄罗斯能源部长诺瓦克表示，俄罗斯计划提议石油输出国组织(OPEC)和其它参与联合减产的产油国增产，增产幅度每日150万桶。 “诺瓦克重申了寻求日增产150万桶的讲话，拖累油价大幅下跌。”
自2017年以来限制产量的OPEC等产油国，将于周五在维也纳举行会议，预计他们将决定是否增加全球石油产量，以及产量增加多少。
不过，伊朗表示，本周OPEC会议不太可能达成产量协议，这可能与沙特和俄罗斯发生冲突，沙特和俄罗斯正提议从7月大幅提高产量，以满足日益增长的全球需求。
能源对冲基金Again Capital LLC的合伙人John Kilduff表示，美国和中国之间的贸易紧张局势升级，也重压包括石油在内的全球市场。
美中两国正在威胁向对方进口商品征收惩罚性关税，其中可能包括石油。自2017年以来，中国的美国原油进口量一直增长，价值达到每月近10亿美元。
美国石油协会(API)周二称，截至6月15日该周，美国原油库存减少300万桶，至4.306亿桶，路透调查的分析师预计为减少190万桶。
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 利棣儿；审校 李军)