* OPEC可能在周五会议上放松减产限制
* 沙特和俄罗斯看似将会增产
* 美国原油的大买家中国威胁对美国进口原油征收关税
* 美国7月页岩油产量料触及730万桶/日 - EIA
路透纽约6月18日 - 油价周一在交投震荡中上涨，因市场人士下调对石油输出国组织(OPEC)可能增产幅度的预期，且投资者评估美中贸易争端带来的影响。
美国原油 CLc1 上涨0.79美元，收报每桶65.85美元。该合约早盘触及两个月低位63.59美元。布兰特原油 LCOc1 跳涨1.90美元，至每桶75.34美元。
在周五收窄后，美国原油较布兰特原油 WTCLc1-LCOc1 贴水一度走宽至每桶9.75美元。
中国周五宣布将向美国进口商品征收关税，并表示拟对从美国进口的原油征收关税。
交易商称，这可能导致产量不断上升的美国页岩油少了一个买家。交易商说，尽管美国页岩油最终会出售给其他买家，但在没有中国买需的情况下，价格可能受到抑压。
同时，OPEC和包括俄罗斯在内的产油国盟友将于6月22日在维也纳举行会议。俄罗斯和OPEC的领头羊沙特正在推动增产。
“本周波动性将会相当高，”瑞穗能源期货总监Bob Yawger表示。他说，OPEC成员国和其他主要产油国有关潜在增产规模的暗示很可能会推动市场。
厄瓜多尔油长周一表示，俄罗斯和沙特提议参与限产的OPEC和非OPEC产油国日增产150万桶/日。
但OPEC的第二大和第三大产油国伊拉克和伊朗表示，他们将反对大幅增产，因为这样做会违反先前达成的，实施时间直到今年底的限产协议。
油价上涨，因预期增产幅度可能在30-60万桶/日，少于150桶/日，Tradition Energy市场研究部门总监Gene McGillian表示。
委内瑞拉和利比亚供应受扰也扶助支持市场，他说。
美国能源资料协会(EIA)预计，7月美国页岩油日产量将增加14.1万桶至创纪录的734万桶。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 利棣儿；审校 母红)
* 沙特和俄罗斯看似将会增产
* 美国原油的大买家中国威胁对美国进口原油征收关税
* 美国7月页岩油产量料触及730万桶/日 - EIA
路透纽约6月18日 - 油价周一在交投震荡中上涨，因市场人士下调对石油输出国组织(OPEC)可能增产幅度的预期，且投资者评估美中贸易争端带来的影响。
美国原油 CLc1 上涨0.79美元，收报每桶65.85美元。该合约早盘触及两个月低位63.59美元。布兰特原油 LCOc1 跳涨1.90美元，至每桶75.34美元。
在周五收窄后，美国原油较布兰特原油 WTCLc1-LCOc1 贴水一度走宽至每桶9.75美元。
中国周五宣布将向美国进口商品征收关税，并表示拟对从美国进口的原油征收关税。
交易商称，这可能导致产量不断上升的美国页岩油少了一个买家。交易商说，尽管美国页岩油最终会出售给其他买家，但在没有中国买需的情况下，价格可能受到抑压。
同时，OPEC和包括俄罗斯在内的产油国盟友将于6月22日在维也纳举行会议。俄罗斯和OPEC的领头羊沙特正在推动增产。
“本周波动性将会相当高，”瑞穗能源期货总监Bob Yawger表示。他说，OPEC成员国和其他主要产油国有关潜在增产规模的暗示很可能会推动市场。
厄瓜多尔油长周一表示，俄罗斯和沙特提议参与限产的OPEC和非OPEC产油国日增产150万桶/日。
但OPEC的第二大和第三大产油国伊拉克和伊朗表示，他们将反对大幅增产，因为这样做会违反先前达成的，实施时间直到今年底的限产协议。
油价上涨，因预期增产幅度可能在30-60万桶/日，少于150桶/日，Tradition Energy市场研究部门总监Gene McGillian表示。
委内瑞拉和利比亚供应受扰也扶助支持市场，他说。
美国能源资料协会(EIA)预计，7月美国页岩油日产量将增加14.1万桶至创纪录的734万桶。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 利棣儿；审校 母红)