* 美国、法国和英国对叙利亚进行导弹袭击
* 对叙利亚袭击前油价攀升
* 基金经理持有创纪录的布兰特原油期货和期权头寸
路透纽约4月16日 - 油价周一下跌，因投资者对中东紧张局势升级的担心减弱，周末叙利亚遭到空袭。
美国、法国和英国周六向叙利亚发射了105枚导弹，据他们表示，目标是叙利亚的三个化学武器设施，以对4月7日叙利亚发生的有毒气体袭击事件做出回应。
在空袭前，油价攀升了近10%，因投资者增持黄金或美债等能抵御地缘政治风险的资产。
“叙利亚局势有所缓和是导致油价下跌的主要消息，”RJO Futures高级市场策略师Phil Streible称。因袭击比之前预期的更极端情况更有针对性，市场未理会利多因素，他表示。
“有很多可以提振油价的因素：美元走弱、叙利亚、制裁、白宫的不确定性、中国贸易等，”他说。
布兰特原油 LCOc1 收跌1.16美元，报每桶71.42美元；美国原油 CLc1 下跌1.17美元，报每桶66.22美元。
“关于叙利亚局势的发展，市场有些释然，因在美国、法国和英国干预后，局势没有升级，包括外交上和地面上，”BNP Paribas商品市场策略全球负责人Harry Tchilinguirian称。
根据洲际交易所提供的数据，基金经理持有布兰特原油期货和期权头寸，是2011年开始编制该数据以来最高水平。
投资者在过去10个月里有九个月增持布兰特原油看涨头寸，现在的头寸规模相当于6.4亿桶。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 母红)
* 对叙利亚袭击前油价攀升
* 基金经理持有创纪录的布兰特原油期货和期权头寸
路透纽约4月16日 - 油价周一下跌，因投资者对中东紧张局势升级的担心减弱，周末叙利亚遭到空袭。
美国、法国和英国周六向叙利亚发射了105枚导弹，据他们表示，目标是叙利亚的三个化学武器设施，以对4月7日叙利亚发生的有毒气体袭击事件做出回应。
在空袭前，油价攀升了近10%，因投资者增持黄金或美债等能抵御地缘政治风险的资产。
“叙利亚局势有所缓和是导致油价下跌的主要消息，”RJO Futures高级市场策略师Phil Streible称。因袭击比之前预期的更极端情况更有针对性，市场未理会利多因素，他表示。
“有很多可以提振油价的因素：美元走弱、叙利亚、制裁、白宫的不确定性、中国贸易等，”他说。
布兰特原油 LCOc1 收跌1.16美元，报每桶71.42美元；美国原油 CLc1 下跌1.17美元，报每桶66.22美元。
“关于叙利亚局势的发展，市场有些释然，因在美国、法国和英国干预后，局势没有升级，包括外交上和地面上，”BNP Paribas商品市场策略全球负责人Harry Tchilinguirian称。
根据洲际交易所提供的数据，基金经理持有布兰特原油期货和期权头寸，是2011年开始编制该数据以来最高水平。
投资者在过去10个月里有九个月增持布兰特原油看涨头寸，现在的头寸规模相当于6.4亿桶。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 母红)