* 朝鲜新闻打击美元，支撑油价
* 美国原油库存增加预期施压油价
* OPEC和美国页岩油生产商CERAWeek期间在休斯敦会晤
路透纽约3月6日 - 油价周二上涨，受助于美元走弱，但美国原油涨幅受限，因预计上周美国原油库存增加。
布兰特原油 LCOc1 上涨0.25美元，或0.4%，结算报价每桶65.79美元，盘中布兰特原油触及每桶65.30美元低位和66.16美元的六日高位。
美国原油 CLc1 上涨0.03美元，结算报价每桶62.60美元，盘中触及六日高位每桶63.28美元。
美元兑一篮子货币跌至逾一周低位支撑油价。韩国方面消息称，朝鲜愿意与美国就去核化进行对话，对话期间暂停核试验，消息打击美元走低。
韩国还称，韩朝将举行十多年来的首个首脑会晤。
消息令投资者卖出美元，买入商品等风险更大的资产。
美元指数最新下跌0.5%。
“最初，市场将此消息看做是积极的，全球会做起生意了，少了一个风险，”Price Futures Group分析师Phil Flynn称。
美国原油价格仍承压，因根据路透调查，预计上周美国原油库存将连续第二周上升。
路透调查的分析师平均预估，截至3月2日当周，美国原油库存将增加270万桶。
虽然整体库存增加，但库欣库存预计将连续第10周下降。
炼厂进入季节性维护期前库存增长，关闭炼油厂意味着需要的原油减少。
美国页岩油产量持续增长是本周休斯敦CERAWeek大会的一个主题，Again Capital合伙人John Kilduff称。
稍早，布兰特原油跌至接近65美元，因国际能源署(IEA)周一警告称，美国产量将在未来五年急升。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 利棣儿)
* 美国原油库存增加预期施压油价
* OPEC和美国页岩油生产商CERAWeek期间在休斯敦会晤
路透纽约3月6日 - 油价周二上涨，受助于美元走弱，但美国原油涨幅受限，因预计上周美国原油库存增加。
布兰特原油 LCOc1 上涨0.25美元，或0.4%，结算报价每桶65.79美元，盘中布兰特原油触及每桶65.30美元低位和66.16美元的六日高位。
美国原油 CLc1 上涨0.03美元，结算报价每桶62.60美元，盘中触及六日高位每桶63.28美元。
美元兑一篮子货币跌至逾一周低位支撑油价。韩国方面消息称，朝鲜愿意与美国就去核化进行对话，对话期间暂停核试验，消息打击美元走低。
韩国还称，韩朝将举行十多年来的首个首脑会晤。
消息令投资者卖出美元，买入商品等风险更大的资产。
美元指数最新下跌0.5%。
“最初，市场将此消息看做是积极的，全球会做起生意了，少了一个风险，”Price Futures Group分析师Phil Flynn称。
美国原油价格仍承压，因根据路透调查，预计上周美国原油库存将连续第二周上升。
路透调查的分析师平均预估，截至3月2日当周，美国原油库存将增加270万桶。
虽然整体库存增加，但库欣库存预计将连续第10周下降。
炼厂进入季节性维护期前库存增长，关闭炼油厂意味着需要的原油减少。
美国页岩油产量持续增长是本周休斯敦CERAWeek大会的一个主题，Again Capital合伙人John Kilduff称。
稍早，布兰特原油跌至接近65美元，因国际能源署(IEA)周一警告称，美国产量将在未来五年急升。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲柴油 MDIS/ACN
亚洲石脑油 LDIS/ACN 国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
产油国官方售价英文表格 OSP/O 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
(编译 刘静；审校 利棣儿)