修正-全球金市：金價開年奏出更強音，受技術面因素保駕護航

(更正：因譯文有誤，第三段改為“...令金價受益”，非“收益”)
路透1月2日 - 金價周二觸及三個多月高位，因在上周突破強阻力位後，技術面因素帶來支撐。

0114GMT，現貨金 XAU= 上升0.2%報每盎司1,305美元，盤中稍早觸及9月26日以來高位1,307.63。

技術面因素推動的漲勢令金價受益。金價上周收在100日移動均線上方，並在周五突破1,300美元的強阻力位。

美國期金 GCcv1 小跌0.2%至每盎司1,307.20美元。

現貨金去年上漲13%，為2010年以來最佳年度表現。

美國鑄幣局周五公布的數據顯示，鑄幣局2017年鷹揚金幣與銀幣的銷售為10年來最低。

美國商品期貨交易委員會(CFTC)周五的數據顯示，對沖基金和基金經理在截至12月26日當周，為連續第二周增加了COMEX黃金的凈多頭倉位，並略為降低白銀凈空倉。(完)

****如欲參考原文報導,請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN

(編譯 徐文焰/戴素萍 審校 王麗鑫/張若琪)