國際油市：持穩，因美國產量上升抵消中東緊張局勢

* 伊拉克武裝力量奪取庫爾德控制的富產石油城市基爾庫克
* 美國-伊朗緊張局勢幫助石油提高全球風險溢價
* 美銀美林預計油市出現大量短缺，因需求強勁和供應收緊

路透紐約10月17日 - 油價周二收盤基本未變，在早盤出現漲跌後回穩，因對美國產量和出口增加的預期，抵消了對伊拉克和庫爾德武裝力量之間的衝突可能威脅伊拉克原油產量的擔憂。

布蘭特原油 LCOc1 升0.06美元，或0.1%，報每桶57.88美元，美國原油 CLc1 升0.01美元，報每桶51.88美元。兩者盤中皆漲近1%和跌逾1%。

伊拉克政府重新從庫爾德人手中奪取伊拉克北部領土，使得伊拉克政府的掌控範疇得以進一步擴大。

這場在伊拉克主要產油區的衝突，幫助油價恢復了風險溢價，儘管官員稱，該地區油田正常運營。

“伊拉克和庫爾德局勢給價格帶來的風險溢價正在消散的過程中，”Again Capital LLC合夥人John Kilduff稱。

“大家都在觀察是否美國原油出口量高企，能夠再次令庫存下降，”Kilduff稱。

分析師預計，截至10月13日當周，美國原油庫存減少420萬桶。

美國和伊朗之間的緊張局勢也在升溫，增加了石油的全球風險溢價。

在對伊朗進行的上一輪制裁中，全球市場每日減少了約100萬桶供應。

美銀美林稱，該行上調了油價預估。

“我們預計本季度布蘭特原油均價為每桶54美元，明年上半年52.5美元，之前的預估為50和49.5美元。”(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP


(編譯 劉靜；審校 李軍)