* 鈀金觸及2001年2月來最高
* 白銀觸及四周高位
路透紐約/倫敦10月16日 - 金價周一遭遇獲利了結由升轉跌，此前黃
金延續漲勢，升穿1,300美元關口至三周高位，因伊朗和朝鮮的緊張局勢
持續和近期美國經濟數據疲弱。
鈀金升穿1,000美元至2001年初來最高水準，受助于中國汽車銷售強
勁，之後回落。
1835 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.6%，至每盎司1,296.51美元。美國12
月期金 GCcv1 收低0.1%,至每盎司1,303美元。
現貨金自10月6日觸及兩個月低位1,260.16美元后反彈，因擔憂朝鮮
局勢和美元下跌。
“你看到金市出現一些獲利了結，”RJO Futures資深市場策略師Bob
Haberkorn說。
“投資者不願意過於冒險，因為有一些地緣政治風險。”
全球股市上漲，因為中國數據良好。美元指數攀升，此前美國在周五
公布的通脹數據令人失望。
OANDA資深市場分析師Jeffrey Halley在報告中稱，包括伊朗及朝鮮(
北韓)緊張情勢在內的地緣政治風險在本周可能持續。
“這都使得本周黃金避險魅力不減。”Halley說道。
現貨鈀金 XPD= 下跌1.6%，報每盎司972.10美元，稍早觸及2001年2
月來最高1,010.50美元。
一些投資者對9月6日鈀金升穿1,000美元保持謹慎，因擔憂全球汽車
銷售。
但這擔憂暫時放在一邊，因上周公布數據顯示中國9月汽車銷售增長5
.7%。
現貨銀 XAG= 跌0.7%，報每盎司17.23美元，盤中稍早一度觸及9月中
以來最高17.46美元。現貨鉑金 XPT= 下滑1.1%，報每盎司932.80美元。(
完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 利棣兒；審校 李軍)
* 白銀觸及四周高位
路透紐約/倫敦10月16日 - 金價周一遭遇獲利了結由升轉跌，此前黃
金延續漲勢，升穿1,300美元關口至三周高位，因伊朗和朝鮮的緊張局勢
持續和近期美國經濟數據疲弱。
鈀金升穿1,000美元至2001年初來最高水準，受助于中國汽車銷售強
勁，之後回落。
1835 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.6%，至每盎司1,296.51美元。美國12
月期金 GCcv1 收低0.1%,至每盎司1,303美元。
現貨金自10月6日觸及兩個月低位1,260.16美元后反彈，因擔憂朝鮮
局勢和美元下跌。
“你看到金市出現一些獲利了結，”RJO Futures資深市場策略師Bob
Haberkorn說。
“投資者不願意過於冒險，因為有一些地緣政治風險。”
全球股市上漲，因為中國數據良好。美元指數攀升，此前美國在周五
公布的通脹數據令人失望。
OANDA資深市場分析師Jeffrey Halley在報告中稱，包括伊朗及朝鮮(
北韓)緊張情勢在內的地緣政治風險在本周可能持續。
“這都使得本周黃金避險魅力不減。”Halley說道。
現貨鈀金 XPD= 下跌1.6%，報每盎司972.10美元，稍早觸及2001年2
月來最高1,010.50美元。
一些投資者對9月6日鈀金升穿1,000美元保持謹慎，因擔憂全球汽車
銷售。
但這擔憂暫時放在一邊，因上周公布數據顯示中國9月汽車銷售增長5
.7%。
現貨銀 XAG= 跌0.7%，報每盎司17.23美元，盤中稍早一度觸及9月中
以來最高17.46美元。現貨鉑金 XPT= 下滑1.1%，報每盎司932.80美元。(
完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 利棣兒；審校 李軍)