國際油市：油價上漲，因預計需求將增長及庫爾德緊張局勢升溫

* 9月沙特產量增加，但仍低於OPEC目標
* OPEC預計需求升高，2018年市場進一步收緊
* 預計今年全球GDP增長3.6%，明年增長3.7%-IMF
* 維多公司首席執行長預計明年美國產量增長-路透峰會

路透紐約10月11日 - 油價周三連續第三日上漲，因石油輸出國組織(
OPEC)預計明年需求將升高，且庫爾德緊張局勢升溫支撐了油價。

布蘭特原油 LCOc1 上漲0.33美元，或0.6%，結算報價每桶56.94美元
，前日布蘭特原油升2%。

美國原油 CLc1 上揚0.38美元，或0.8%，結算報價每桶51.30美元。

周三，OPCE預計2018年對原油的需求將增強。該組織還稱，減產協議
正在減弱持續長達三年的庫存過剩狀況。

美國正以紀錄最快的速度向市場出口原油，但全球第二大原油交易商
嘉能可 GLEN.L 稱，需求強勁，足以吸收美國，及其競爭對手北海和西非
的石油出口。

“我認為市場能夠輕鬆吸收200萬桶/日的美國出口，”嘉能可石油交
易負責人Alex Beard在路透全球商品峰會上稱，“我認為沒有多少輸家。
”

沙特稱，9月產油量為997萬桶/日，較8月高出約2.2萬桶/日，但仍低
於OPEC目標。

庫爾德地區政府稱，伊拉克政府軍和伊朗訓練的伊拉克準軍事力量正
“準備對伊拉克北部富含石油的基爾庫克和摩蘇爾附近的庫爾德武裝力量
進行大規模襲擊”。

但伊拉克政府發言人否認了上述說法，Again Capital LLC合夥人Joh
n Kilduff稱，“對庫爾德的擔憂正幫助...油價回到51美元之上”。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導[CRU/OSP
]

(編譯 劉靜；審校 利棣兒)