* 俄羅斯澄清總統普京只是認為有延長減產協議的可能性
* 在風暴內特登陸前,美國墨西哥灣七成離岸油氣生產暫停
* 本周美國活躍鉆機五周內第四周減少-貝克休斯
路透紐約10月6日 - 油價周五下挫逾2%,布蘭特原油期貨結束16個月來最長周線升勢,因供應過剩憂慮重新浮現。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收挫2.4%,或1.38美元,報每桶55.62美元,本周下挫3.3%,結束五周連升,這是去年6月來最長周線升勢。
美國原油期貨 CLc1 跌1.50美元或3%,報每桶49.29美元,本周重挫4.6%。
俄羅斯對總統普京本周稍早有關油市的言論作出澄清,指他沒有提議延長全球減產協議,而是表示,認為有這種可能性。
延長減產協議的前景近幾日支撐油價。
沙特阿拉伯周四沒有對延長石油輸出國組織(OPEC)、俄羅斯和其他產油國的減產協議作出堅定承諾,對於將減產協議延長至2018年底的提議,沙特表示將“靈活”對待。
不過投資人仍擔心美國原油出口增加,因美國原油較布蘭特原油期貨大幅折讓,令美國原油更具競爭性。
但未來一周美國原油供應可能受限,根據美國安全和環境執法局,因熱帶風暴內特即將登陸,令美國墨西哥灣離岸油氣生產已有七成關停。
油服公司貝克休斯報告,本周美國活躍鉆機數五周內第四周減少。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 李軍; 審校 劉靜)