* 朝鮮將試射遠程導彈-俄羅斯報導
* 金價將錄得今年最長周度跌勢
路透紐約/倫敦10月6日 - 金價周五從兩個月低位反彈，因俄羅斯一
篇有關朝鮮準備試射遠程導彈的報導引發了憂慮，美元轉跌也給金價提供
了支撐。
“俄羅斯有關朝鮮將進行導彈試射，射程可到達美國西海岸的報導，
加上美元下跌提振金價從兩個月低位反彈，”BMO Capital Markets基本
和貴金屬交易負責人Tai Wong稱。
“金價在過去一個月下跌了7%，令投機性空頭擔心當前的水平，所以
我們認為在跌至1,250美元之前將先達到1,300美元水平。”
1840 GMT，現貨金 XAU= 升0.4%，報每盎司1,273.06美元，美國12月
期金 GCv1 收高0.1%，報1,274.90美元。
美元指數 .DXY 從兩個半月高位下跌。
稍早，金價跌至兩個月低位1,260.16美元，因上月美國失業率和薪資
數據樂觀，支撐12月進一步升息預期。美元和美債收益率被推高。
本周金價下跌0.5%，將錄得連續第四周下跌，為今年以來的最長跌勢
。
全球最大黃金支持上市交易基金SPDR Gold Shares GLD 持金量本周
迄今減少了13.6噸，為九周來首周下降，也是7月底以來的最大流出量。
本周由於印度本地金價出現調整，當地的實貨需求小幅改善，但行業
限制以及走私增加影響該地金市。
現貨銀 XAG= 升1.1%，報每盎司16.75美元，盤中跌至兩個月低位的1
6.30美元。鉑金 XPT= 下跌0.03%，報每盎司910.75美元，盤中跌至7月12
日以來最低的899.50美元。
鈀金 XPD= 下跌2%，報每盎司920.25美元，仍高於鉑金價格，上周鈀
金價格2001年來首次超過鉑金價格。周五稍早兩者之間價差達到每盎司34
美元以上。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 金價將錄得今年最長周度跌勢
路透紐約/倫敦10月6日 - 金價周五從兩個月低位反彈，因俄羅斯一
篇有關朝鮮準備試射遠程導彈的報導引發了憂慮，美元轉跌也給金價提供
了支撐。
“俄羅斯有關朝鮮將進行導彈試射，射程可到達美國西海岸的報導，
加上美元下跌提振金價從兩個月低位反彈，”BMO Capital Markets基本
和貴金屬交易負責人Tai Wong稱。
“金價在過去一個月下跌了7%，令投機性空頭擔心當前的水平，所以
我們認為在跌至1,250美元之前將先達到1,300美元水平。”
1840 GMT，現貨金 XAU= 升0.4%，報每盎司1,273.06美元，美國12月
期金 GCv1 收高0.1%，報1,274.90美元。
美元指數 .DXY 從兩個半月高位下跌。
稍早，金價跌至兩個月低位1,260.16美元，因上月美國失業率和薪資
數據樂觀，支撐12月進一步升息預期。美元和美債收益率被推高。
本周金價下跌0.5%，將錄得連續第四周下跌，為今年以來的最長跌勢
。
全球最大黃金支持上市交易基金SPDR Gold Shares GLD 持金量本周
迄今減少了13.6噸，為九周來首周下降，也是7月底以來的最大流出量。
本周由於印度本地金價出現調整，當地的實貨需求小幅改善，但行業
限制以及走私增加影響該地金市。
現貨銀 XAG= 升1.1%，報每盎司16.75美元，盤中跌至兩個月低位的1
6.30美元。鉑金 XPT= 下跌0.03%，報每盎司910.75美元，盤中跌至7月12
日以來最低的899.50美元。
鈀金 XPD= 下跌2%，報每盎司920.25美元，仍高於鉑金價格，上周鈀
金價格2001年來首次超過鉑金價格。周五稍早兩者之間價差達到每盎司34
美元以上。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)