國際油市：布蘭特原油期貨第三季勁升約20%，為13年來最大第三季升幅

* 布蘭特原油期貨第三季勁升約20%
* 伊朗禁止和伊拉克庫爾德人的油品進出口
* 中東成員國擔心高油價會推高美國頁岩油生產
* 美國活躍鉆機七周內首周增加－貝克休斯

路透紐約9月29日 - 油價周五收高，伊拉克庫爾德地區地緣政治不穩
定因素帶動油價上漲，扶助布蘭特原油期貨價格錄得2004年來最強第三季
表現。

布蘭特原油 LCOc1 收高0.13美元或0.2%，報每桶57.54美元，第三季
勁升約20%，本周升1.2%。

本周稍早，布蘭特原油期貨觸及逾兩年最高，本周為連續第五周上漲
，為去年6月來最長周度升勢。

美國原油 CLc1 收高0.11美元，報每桶51.67美元，本周升約2%，錄
得1月來最長周線升勢，也創10年來最強第三季表現。

“油市更大的擔心是在伊拉克庫爾德地區，”ClipperData商品研究
部門主管Matt Smith表示，“今天國際航班禁飛了，伊朗也禁止了運送燃
料的卡車。”

在周一的投票中，伊拉克的庫爾德人有九成支持脫伊獨立，這激怒了
土耳其、巴格達中央政府，以及其他地區和全球大國。許多人擔心這次公
投可能會導致該地區再次出現衝突。

路透調查顯示，石油輸出國組織(OPEC)本月產量按月增加5萬桶/日，
因伊拉克出口增加及利比亞產量小漲，利比亞是不受限產協議限制的產油
國之一。

中東產油國也擔心，近期油價上漲會刺激美國增加頁岩油產量，會再
度壓低油價。

油服公司貝克休斯周五公布，本周美國活躍鉆機數七周內首周增加，
此前美國鉆井活動長達14個月的復甦活動在8月停滯。本周美國活躍鉆機
增加六座，至750座。

不過美國活躍鉆機數連跌第二個月，並錄得去年第二季來最大月度和
季度降幅。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導[CRU/OSP
]

(編譯 李軍; 審校 劉靜)