* 美元指數連續第二日上漲
* 中國煉廠需求數據拖累油價
路透8月15日 - 油價周二收盤幾無變動,此前降至三周低位,因美元上漲和中國石油需求較疲弱,連續第二日重壓油價。
布蘭特原油 LCOc1 收漲0.07美元,報每桶50.80美元,盤中降至50.02美元。美國原油 CLc1 收低0.04美元,報每桶47.55美元,脫離盤中低位47.02美元,此為7月25日來最低。
布蘭特和美國原油在8月初觸及兩個月高位,但在過去數日下跌,周一下滑超過2.5%。
美元兌一籃子主要貨幣 .DXY 升至近三周最高,重壓油價。
中國官方數據顯示,7月煉廠日加工量降至9月來最低水準。降幅超過預期,令人擔心中國需求和國內庫存水平。
美國石油協會(API)將在2030 GMT公布上周美國原油庫存數據,美國能源資料協會(EIA)將在周三公布其庫存數據。
路透訪查的分析師預計,上周原油庫存連續第七周減少,餾分油和汽油庫存也可能減少。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 利棣兒;審校 母紅)