* 強勁就業數據發布後美元走強
* 美元上漲預計將打壓金價
* 鉑金從逾三個月高位回落
路透紐約/倫敦8月4日 - 金價周五下跌1%，此前好於預期的美國就業
數據提振受困的美元，並可能為美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)今年第
三次升息掃除障礙。
7月美國新增就業崗位強於預期，薪資增長幅度為五個月來最大，表
明就業市場收緊，可能在一定程度上讓美聯儲官員對通脹將會逐漸回升至
2%的目標更有把握。
美元 .DXY 在數據發布前徘徊在接近15個月低位，數據發布後反彈，
令以美元計價的黃金對美國以外投資者來說更貴。
“非農就業崗位強勁增長，以及失業率下降至16年低位，表明美聯儲
將需要在今年晚些時候再升息，即便通脹仍低迷，”Capital Economics
商品策略師Simona Gambarini稱。
“在缺少重大地緣政治風險的情況下，我們認為美聯儲收緊政策將是
今年金價的最大障礙，我們預計金價在年底前處於每盎司1,150美元水準
。”
1802 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.8%，報每盎司1,257.66美元，盤中下
跌1.1%，本周下跌0.9%，此前三周周線上漲。
美國12月期金 GCcv1 收跌0.8%，報1,264.60美元。
其它貴金屬，銀價 XAG= 下跌2%至每盎司16.28美元，盤中觸及兩周低
位的16.17美元。
鉑金 XPT= 升0.1%，報每盎司961美元，盤中觸及4月底以來最高的97
0.10美元，本周有望錄得1月初以來的最佳周度表現。
鈀金 XPD= 下跌0.6%，報每盎司879.45美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)
* 美元上漲預計將打壓金價
* 鉑金從逾三個月高位回落
路透紐約/倫敦8月4日 - 金價周五下跌1%，此前好於預期的美國就業
數據提振受困的美元，並可能為美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)今年第
三次升息掃除障礙。
7月美國新增就業崗位強於預期，薪資增長幅度為五個月來最大，表
明就業市場收緊，可能在一定程度上讓美聯儲官員對通脹將會逐漸回升至
2%的目標更有把握。
美元 .DXY 在數據發布前徘徊在接近15個月低位，數據發布後反彈，
令以美元計價的黃金對美國以外投資者來說更貴。
“非農就業崗位強勁增長，以及失業率下降至16年低位，表明美聯儲
將需要在今年晚些時候再升息，即便通脹仍低迷，”Capital Economics
商品策略師Simona Gambarini稱。
“在缺少重大地緣政治風險的情況下，我們認為美聯儲收緊政策將是
今年金價的最大障礙，我們預計金價在年底前處於每盎司1,150美元水準
。”
1802 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.8%，報每盎司1,257.66美元，盤中下
跌1.1%，本周下跌0.9%，此前三周周線上漲。
美國12月期金 GCcv1 收跌0.8%，報1,264.60美元。
其它貴金屬，銀價 XAG= 下跌2%至每盎司16.28美元，盤中觸及兩周低
位的16.17美元。
鉑金 XPT= 升0.1%，報每盎司961美元，盤中觸及4月底以來最高的97
0.10美元，本周有望錄得1月初以來的最佳周度表現。
鈀金 XPD= 下跌0.6%，報每盎司879.45美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN SPDR及iShares持倉變動 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)