路透3月13日 - 金價周一持穩，上個交易日觸及五周低位後反彈，但美國本周將升息的預期仍對金市構成阻力。
0039 GMT，現貨金 XAU= 漲0.1%至每盎司1,205.86美元。金價周五曾跌至1月31日以來最低每盎司1,194.55美元，但之後反彈並觸及1,206.36美元高點，之前美國就業數據未能達到部分投資者的預期。
美國期金 GCcv1 漲0.4%至每盎司1,205.80美元。
美國勞工部周五稱，上月新增非農就業崗位23.5萬個，建築業就業崗
位錄得近10年來最大增幅，因天氣比常年溫暖。1月新增就業崗位從之前
公布的22.7萬個上修至23.8萬個。
日本1月核心機械訂單意外較前月下降，創下五個月來最大跌幅，突
顯該國經濟復甦仍然不穩。
儘管美國即將升息正令金價承受壓力，但交易商及分析師表示，由於
美國和歐洲情勢存在不確定性，黃金做為避險資產的魅力料將使其跌勢受
限。
全球最大黃金上市交易基金(ETF)--SPDR Gold Trust GLD 稱，周五
其黃金持倉量下降1.06%至825.22噸，周四為834.10噸。
美國商品期貨交易委員會(CFTC)數據顯示，對沖基金和投資基金在3
月7日當周將黃金凈多倉削減27,827口至93,893口，脫離之前一周觸及的
逾三個月高點。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 GOL-CMN 基本金屬報導 MET-CMN
全球金市 GOL/HCN COMEX金持倉 CFTC/GOLCN
倫敦金定盤 GOL/FIXCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
現貨金 XAU= 現貨銀 XAG=
現貨鉑金 XPT= 現貨鈀金 XPD=
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN
(翻譯 王穎/張荻； 審校 張若琪/鄭茵)