* 美伊緊張局勢升溫,此前伊朗試射彈道導彈
* OPEC和俄羅斯減產令市場供應收緊
* OPEC和俄羅斯沒有減少對亞洲的供應,以保住市場份額
* 美國原油庫存增加650萬桶,超過預期
路透紐約2月2日 - 油價周四小跌,回吐早盤的升幅,因交易員對美國和伊朗之間緊張局勢的擔憂減弱。
美國總統特朗普周四在推特上稱,伊朗試射彈道導彈後,已經被“警告”。
在上午的交易中,油價一度攀升至1月初以來最高水平,部分原因是特朗普對導彈試射的強硬言論,因如果海灣地區發生衝突,可能會給全球油市供應帶來風險。
“一旦感覺到短期內不會發生衝突,價格趨於平穩,”U.S. Bank Wealth Management高級投資策略師Rob Haworth稱。
布蘭特原油 LCOc1 下跌0.24美元,或0.4%,收報每桶56.56美元,美國原油 CLc1 下跌0.34美元,或0.6%,收報每桶53.54美元。
美國汽油期貨 RBc1 下跌2.9%。
俄羅斯能源部數據顯示,1月石油產量減少10萬桶/日。本周稍早的一份路透調查顯示,大部分主要產油國正在落實減產協議,兌現了超過80%的減產承諾。
但石油輸出國組織(OPEC)和非OPEC產油國俄羅斯沒有減少對亞洲客戶的供應,只減少了對歐洲和美洲的供應。
最近的高油價促使美國能源生產商增產。
美國能源資料協會(EIA)周三稱,上周美國原油庫存增加650萬桶,至4.9476億桶,遠高於增加330萬桶的預期。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O
(編譯 劉靜;審校 母紅)