國際油市：油價收高，OPEC減產承諾緩和市場疑慮

* OPEC海灣產油國準備減產4%－消息
* 庫欣原油庫存減少65萬桶－Genscape
* 美國原油庫存減少55.3萬桶

路透紐約10月27日 - 油價周四收高，因石油輸出國組織(OPEC)海灣地區成員國承諾減產，緩和了市場對其他產油國合作的一些疑慮。

布蘭特原油 LCOc1 收高0.49美元，或1%，報每桶50.47美元，美國原油 CLc1 收高0.54美元，或1.1%，報每桶49.72美元。

能源數據提供商ClipperData商品研究部門董事Matt Smith稱，又是被OPEC言論提振的一天。

據熟悉情況的人士向路透透露，OPEC海灣國家成員國能源部長本周告訴俄羅斯能源部長，沙特和海灣國家願意將石油產量從峰值減少4%。

上述消息人士稱，周日在利雅德召開的能源部長閉門會議上提出了上述動議，但俄羅斯能源部長諾瓦克告訴這些官員，俄羅斯不會減產，但可以把產量凍結在當前水平。

OPEC第二大產油國伊拉克本周稱其不會減產，應該排除在限產之外，因該國需要資金打擊伊斯蘭國組織。OPEC消息人士稱，伊拉克的立場可能會面對來自沙特及其海灣國家盟友的反對。

三位OPEC消息人士稱，一個普遍的共識是只有利比亞、尼日利亞和伊朗應排除在協議之外，因這三個國家的產量曾受到戰亂和制裁的打擊。

交易商援引能源監控服務公司Genscape數據稱，庫欣周度原油庫存減少65萬桶，對油價也有提振作用。

周三美國能源資料協會(EIA)公布，上周美國原油庫存減少55.3萬桶，過去八周內第七周減少，令市場對期待已久的恢復供需平衡的希望增加。(完)

　　****如欲參考原文報導，請點選

　　****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O


(編譯 李軍; 審校 利棣兒)