* 伊朗強調需要非OPEC產油國支持減產
* 布蘭特原油收在50美元之上,為8月來首次
* 美國原油期貨觸及7月初以來最高
路透紐約10月3日 - 油價周一上漲超過1%,布蘭特原油8月來首次收
在50美元之上,美國原油觸及三個月高位,因伊朗呼籲,需要其它產油國
與石油輸出國組織(OPEC)協同減產。
美元指數 .DXY 從日高回落,也扶助吸引更多買家入市,因美元走軟
,使持有其它貨幣的投資者購買美元計價原油的成本降低。
伊朗國家通訊社IRNA報導,該國總統魯哈尼在與委內瑞拉總統馬杜羅
通話時表示,產油國做出提升油價並穩定市場的決定至關重要。
魯哈尼的講話增加了市場的看漲情緒,上周三,OPEC產油國宣布八年
來首次計劃減產,這提振了市場人氣。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收漲0.70美元,或1.4%,報每桶50.89美元,
為8月19日以來首次收在50美元之上。稍早觸及日高51.14美元。
美國原油期貨 CLc1 收高0.57美元,或1.2%,報每桶48.81美元。收
盤前觸及7月5日以來最高49.02美元。,
伊朗呼籲非OPEC產油國支持減產,扶助推升市場,“因有很多人希望
相信,減產協議能被落實,”Price Futures Group的分析師Phil Flynn
表示。
“俄羅斯已經口頭承諾將參與OPEC的減產計劃,如果有更多非OPEC產
油國參與,油價肯定會上漲,”Flynn說。
油價9月上漲約7%,之前OPEC宣布計劃減產至3,250-3,300萬桶/日。(
完)
****參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤
O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約
LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 [M
DIS/ACN]
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 [CRU|P
ROD-CMN]
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 [O
PEC-CMN]
產油國官方售價英文原文 OSP/O
(編譯 母紅; 審校 利棣兒)
* 布蘭特原油收在50美元之上,為8月來首次
* 美國原油期貨觸及7月初以來最高
路透紐約10月3日 - 油價周一上漲超過1%,布蘭特原油8月來首次收
在50美元之上,美國原油觸及三個月高位,因伊朗呼籲,需要其它產油國
與石油輸出國組織(OPEC)協同減產。
美元指數 .DXY 從日高回落,也扶助吸引更多買家入市,因美元走軟
,使持有其它貨幣的投資者購買美元計價原油的成本降低。
伊朗國家通訊社IRNA報導,該國總統魯哈尼在與委內瑞拉總統馬杜羅
通話時表示,產油國做出提升油價並穩定市場的決定至關重要。
魯哈尼的講話增加了市場的看漲情緒,上周三,OPEC產油國宣布八年
來首次計劃減產,這提振了市場人氣。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收漲0.70美元,或1.4%,報每桶50.89美元,
為8月19日以來首次收在50美元之上。稍早觸及日高51.14美元。
美國原油期貨 CLc1 收高0.57美元,或1.2%,報每桶48.81美元。收
盤前觸及7月5日以來最高49.02美元。,
伊朗呼籲非OPEC產油國支持減產,扶助推升市場,“因有很多人希望
相信,減產協議能被落實,”Price Futures Group的分析師Phil Flynn
表示。
“俄羅斯已經口頭承諾將參與OPEC的減產計劃,如果有更多非OPEC產
油國參與,油價肯定會上漲,”Flynn說。
油價9月上漲約7%,之前OPEC宣布計劃減產至3,250-3,300萬桶/日。(
完)
****參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤
O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約
LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 [M
DIS/ACN]
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 [CRU|P
ROD-CMN]
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 [O
PEC-CMN]
產油國官方售價英文原文 OSP/O
(編譯 母紅; 審校 利棣兒)