路透紐約9月12日 - 油價周一收漲近1%,在美元走軟和美股急升的扶助下反彈,油價早盤因擔憂美國鑽探活動增加而走低。
有關美國10月頁岩油產量可能連降第11個月的預期也扶助支撐油價。不過,漲幅受限,因預期上周美國原油庫存繼之前一周驟降後可能增加。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收漲0.31美元,或0.7%,報每桶48.32美元。
美國原油期貨 CLc1 上揚0.41美元,或近1%,收報每桶46.29美元。
儘管部分交易員押注近期油價可能會進一步攀升,但其它人卻在周三美國政府發布利空的庫存數據前賣出。
接受路透調查的分析師預計,上周美國原油庫存增加450萬桶,之前一周意外驟降1,450萬桶,為1999年以來最大周度降幅。
“如果美國原油期貨升至47.50美元,我將作空,因看似可能觸及通道頂部,”PSW Investments的交易員Phil Davis表示,“從基本面來看,油價鮮有支撐,儘管在石油輸出國組織(OPCE)減產空談的幫助下,油價努力守住45美元的通道底部。”
OPEC和非OPEC產油國將於9月26-28日在阿爾及利亞舉行的一行業大會間歇討論凍產,但分析師普遍預計不太可能達成協議。
油價稍早下跌,延續上周五的跌勢,因上周公布的數據顯示,美國活躍鉆機數量在過去11周中第10周增加,為2011年以來最長增長勢頭。
後因美國9月升息前景的不確定性重壓美元,扶助油價反彈。(完)
****參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O
(編譯 母紅; 審校 利棣兒)