重發-全球金市：金價連跌第三日，此前美聯儲官員的講話提振美元

(重發以刪去贅字)
* 美聯儲官員暗示可能升息
* 金價本周升0.5%，連升第二周

路透紐約/倫敦9月9日 - 金價周五再次下跌，因美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)官員就利率發表的鷹派講話提振美元，買家繼續在本周金價反彈後鎖定利潤。

1818 GMT，現貨金下跌0.67%，至每盎司1,329.02美元， 美國12月期金 GCv1 收跌7.1美元，或0.53%，報每盎司1,334.5美元。

金價本周將錄得連續第二周上漲，本周上漲0.5%。周二曾大漲1.8%至1,352.65美元。

　就業報告和服務業數據疲弱，本周打擊了9月升息的預期，這對非孽息的黃金是一個關鍵支撐。但投資者對利率前景仍不確定，聯儲官員近期講話基調較為鷹派。

“聯儲官員積極尋求升息的預期重燃，金價和銀價真正承壓。”RJO Futures資深市場策略師Phillip　Streible稱。

美元 .DXY 兌一籃子貨幣上漲，此前波士頓聯儲總裁羅森格倫稱，如果等待太長時間，美聯儲面對的風險將增加。這給金價施壓。

“黃金目前面臨的問題是，技術上看，已經兩次來到1,375-1,380附近，所以如果再回到這個水平，就會有獲利回吐，”荷蘭銀行分析師Georgette Boele稱。

全球最大黃金上市交易基金(ETF)--SPDR Gold Trust GLD 周四黃金持倉量下降0.13%，至950.62噸。

本周亞洲黃金需求仍不振，因價格走高令買家離場。

現貨銀 XAG= 下跌2.11%至19.18美元。鉑金 XPT 下跌1.96%至1,061.35美元。鈀金 XPD= 下跌1.17%至674.5美元。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

貴金屬報導 GOL-CMN 基本金屬報導 MET-CMN
全球金市 GOL/HCN COMEX金持倉 CFTC/GOLCN
倫敦金定盤 GOL/FIXCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
現貨金 XAU= 現貨銀 XAG=
現貨鉑金 XPT= 現貨鈀金 XPD=
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN


(編譯 劉靜；審校 李軍)