國際油市：油價急挫5%，因英國公投決定脫離歐盟

* 原油急挫5%，因市場傳導效應
* 英國退歐後，英國首相卡梅倫辭職
* 美元漲幅創2008年來最大，英鎊觸及31年低位
* 美國活躍鉆機數減少未對市場造成影響

路透紐約/倫敦6月24日 - 油價周五收盤急挫5%，此前英國公投決定脫離歐盟，引發了大規模避險交易，美元等安全資產大幅上漲，可能終結全球油市長達三個月的反彈行情。

數月來金融市場一直擔心，一旦英國退歐將對歐洲的未來產生怎樣的影響，但顯然，市場並沒有完全消化脫歐風險。

美元指數 .DXY 跳漲約2%，為2008年來最大單日升幅，英鎊 GBP= 卻驟跌至31年低位，此前英國首相卡梅倫稱將於10月前辭職。卡梅倫主張英國留在歐盟。

布蘭特原油 LCOc1 收跌4.9%，或2.50美元，報每桶48.41美元，稍早下跌6%至47.54美元。

美國原油 CLc1 下跌5%，或2.47美元，報47.64美元，為2月來的最大單日跌幅。

但兩者本周跌幅要小得多，布蘭特原油下跌1.5%，美元原油下跌0.7%。

“這是個歷史性事件，其影響不會很快就過去，”Energy Management Institute高級合夥人Dominick Chirichella稱。

“儘管如此，後市不會像現在這樣動盪，沒有跡象顯示全球金融市場會像2008年那樣崩跌，英國不會垮掉，歐盟也不會很快分崩離析，”他稱。

儘管下跌，油價仍在上周觸及的一個月低位之上，當時對英國脫歐的擔憂加劇，布蘭特原油跌至46.94美元，美國原油觸及45.83美元的低位。

部分分析師稱油市可能面對進一步壓力。

周五發布的數據顯示，本周美國活躍鉆機數減少七座，為四周內第一周減少。投資者沒有理會此數據。

“避險意願走高，價格可能短期內難以回到50美元，”德國商業銀行分析師Carsten Fritsch稱。(完)


****如欲參考原文報導，請點選



(編譯 劉靜；審校 母紅)