修正-國際油市：油價在假日淡靜交投中小跌，投行警告油價可能跌回30美元水準

(更正：調整第一段表述，使之更加清楚。)
* CFTC數據顯示美國對沖基金對建立多頭倉位仍猶豫
* 巴克萊和麥格裡警告油價可能跌回30美元水準
* Jefferies預計上半年油市供應過剩60萬桶/日

路透紐約3月28日 - 原油期貨周一連續第二個交易日小跌，交投清淡，因歐洲市場仍在復活節假期中。在原油庫存屢創新高的情況下，對沖基金和其他大型投機商仍對持續了兩個月的反彈走勢缺乏信心。

布蘭特和美國原油期貨市場人氣仍疲弱，巴克萊和麥格裡等投行警告，油市基本面疲弱，可能拖累油價重回每桶30美元水準。

"近期美國原油庫存增加太多，市場無法忽視，"Tariq Zahir表示，他預計短期內美國原油期貨正價差(遠期升水)將擴大。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收低0.17美元，報每桶40.27美元，路透數據顯示，布蘭特原油期貨成交僅略高於7.3萬口，通常日均為20萬口。

美國原油期貨 CLc1 收跌0.07美元，報每桶39.39美元。

布蘭特原油期貨和美國原油期貨較2月中觸及的12年低點均反彈了約50%。

美國商品期貨交易委員會(CFTC)數據顯示，在截至3月22日該周，基金持有的美國原油期貨總多頭倉位僅小增6,000口，至約30萬口；空頭倉位減少至近6.4萬口。

美國原油庫存在截至3月18日該周猛增940萬桶，連續第六周創新高，增幅為分析師預估的三倍。