國際油市：油價走低，因擔憂庫存不斷增加

* 美國原油期貨收跌3%，布蘭特原油下跌2%
* 美國原油庫存料連續第五周創紀錄
* OPEC下調2016年石油需求預估，稱供應過剩加劇
* 伊朗同意凍產，但希望首先將出口翻番

路透紐約3月14日 - 油價周一回落約3%，因擔憂為期六周的市場反彈缺乏基本面支撐，目前美國原油庫存持續增加，伊朗仍無意參加主要產油國聯合凍產的行動。

一項路透調查顯示，分析師預計，上周美國原油庫存增加330萬桶，為連續第五周觸及紀錄高位。

市場情報公司Genscape表示，截止3月11日當周，庫欣原油庫存增加近85萬桶，至6,960萬桶，接近儲能上限。庫欣是美國原油期貨交割地。

石油輸出國組織(OPEC)表示，2016年全球對沙特和伊朗等該組織成員國的石油需求將少於之前的預期，受累于來自非OPEC產油國的供應。OPEC每日供應可能超過需求約76萬桶，高於1月報告中暗示的72萬桶。

俄羅斯表示，可能於下月在多哈與其他主要產油國開會，討論凍產問題。俄羅斯還表示，伊朗支持該計劃，不過，伊朗政府表示，希望首先將原油出口增長一倍至400萬桶/日。

"所有已公布的數據表明，石油供應增加，需求減少，這可能只會意味著油價將走低，"RJO Futures的市場策略師Phillip Streible表示。

美國原油期貨 CLc1 收跌1.32美元，或3.4%，報每桶37.18美元。布蘭特原油期貨 LCOc1 收挫0.86美元，或2%，報每桶39.53美元。

摩根士丹利預計，美國原油的交易區間在25-45美元，市場供應過剩，交投震盪，這與數位分析師的觀點不謀而合。

"更長期而言，我們仍預計原油價格未來四到六周最終會跌至26-28美元區間，"能源咨詢公司Ritterbusch & Associates表示。

上周，包括對沖基金在內的基金經理連續第三周增加美國原油多頭押注，至11月高位，但減少布蘭特原油凈多頭頭寸。