國際油市：油價下跌逾3%，因病例數攀升且美國將進行總統大選首輪辯論

* 全球新冠病亡人數超過100萬--路透統計
* 紐約市冠狀病毒檢測陽檢率攀升
* 主要交易商預計油市需求復甦不振
* 市場聚焦特朗普和拜登的辯論
* 利比亞Sarir油田恢複生產
* 預計上周美國原油庫存上升--路透調查

路透紐約9月29日 - 油價周二下跌逾3%，至兩周來最低水平，由於歐洲和美國新冠病毒感染病例激增，人們對燃料需求前景感到擔憂。

美國民主黨總統候選人拜登和共和黨總統候選人特朗普的首場辯論將於周二晚些時候舉行。在此之前，股市和大宗商品投資者仍持謹慎態度。

Ritterbusch and Associates總裁Jim Ritterbusch說:“今天的油價下降整體上是跟隨股市的下跌。”

作為近月合約交割前的倒數第二個交易日，11月布蘭特原油合約 LCOc1 價格下跌1.40美元，結算價為每桶41.03美元，跌幅3.3%；而更為活躍的12月布蘭特原油期貨 LCOc2 價格下跌3.1%，結算價為每桶41.56美元。

美國原油期貨 CLc1 下跌1.31美元，結算價報每桶39.29美元，跌幅3.2%。

美國石油協會(API)和美國能源信息署(EIA)將於周二和周三公布美國石油庫存數據，預計上周原油庫存增加160萬桶。

根據路透統計，全球已有100多萬人死於新冠肺炎，這是這場破壞了全球經濟和燃料需求的大流行中一個令人沮喪的里程碑。

紐約市長白思豪周二表示，紐約市將對拒絕戴口罩的人處以罰款。目前，紐約市冠狀病毒檢測陽檢率幾個月來首次攀升至3%以上。

全球最大的幾家貿易行負責人預計，未來幾個月、甚至幾年，石油需求將溫和復甦，油價將持平。

與此同時，利比亞運營Sarir油田的公司負責人周二表示，該油田已恢複生產。此前，東部的武裝力量解除了對該能源設施長達八個月的封鎖。(完)

****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O


<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Global COVID-19 death tally crosses 1 million https://tmsnrt.rs/2Giq0Wa
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 高思佳/母紅)