* 銀價下跌逾9%, 鉑金下跌逾6%
* 美元料創自3月19日以來最佳單日表現
* 需收在每盎司1,900美元之上才會有稍作喘息的機會--分析師
路透9月21日 - 金價周一急挫逾3%，跌至逾一個月最低，因關於美國祭出更多財政刺激的不確定性引發了更廣泛的市場拋售，且美元走強，令貴金屬市場承壓。
1749 GMT，白銀 XAG= 重挫8.3%，至每盎司24.53美元，為逾一個月最低。
現貨金 XAU= 下跌2.1%，至每盎司1,909.05美元，盤中最多下跌3.4%，觸及8月12日以來最低。美國黃金期貨 GCv1 結算價下跌2.6%，報每盎司1,910.60美元。
RJO Futures高級市場策略師Bob Haberkorn表示：“金價應該在避險需求的推動下走高，但今天的走勢有點像春季市場拋售的重演，當時市場參與者全面拋售資產。”
“缺乏避險買盤，跟隨股市跌勢，美元走強也令疲態加劇。”
華爾街主要股指周一觸及近七周最低，美元指數 .DXY 上漲0.8%，錄得3月19日以來最大單日百分比漲幅。
“美國國會在1月前就任何刺激計劃達成一致的機率漸近于零，”滿地可銀行基本和貴金屬衍生品交易主管Tag Wong表示。
金價較8月初觸及的紀錄高位下跌了近10%，因出台進一步刺激政策的希望變得渺茫。
除了已經成為法律的約3萬億美元援助之外，美國國會幾周來圍繞第五輪救助立法的規模和形式進行的磋商一直未能取得進展。
投資者現在等待美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)決策者的講話，其中包括本周晚些時候將在國會作證的美聯儲主席鮑威爾。
鉑金 XPT= 急跌5.2%，至每盎司879.48美元，盤中稍早一度下跌8%，鈀金 XPD= 下跌3.9%，至每盎司2,265.10美元。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 美元料創自3月19日以來最佳單日表現
* 需收在每盎司1,900美元之上才會有稍作喘息的機會--分析師
路透9月21日 - 金價周一急挫逾3%，跌至逾一個月最低，因關於美國祭出更多財政刺激的不確定性引發了更廣泛的市場拋售，且美元走強，令貴金屬市場承壓。
1749 GMT，白銀 XAG= 重挫8.3%，至每盎司24.53美元，為逾一個月最低。
現貨金 XAU= 下跌2.1%，至每盎司1,909.05美元，盤中最多下跌3.4%，觸及8月12日以來最低。美國黃金期貨 GCv1 結算價下跌2.6%，報每盎司1,910.60美元。
RJO Futures高級市場策略師Bob Haberkorn表示：“金價應該在避險需求的推動下走高，但今天的走勢有點像春季市場拋售的重演，當時市場參與者全面拋售資產。”
“缺乏避險買盤，跟隨股市跌勢，美元走強也令疲態加劇。”
華爾街主要股指周一觸及近七周最低，美元指數 .DXY 上漲0.8%，錄得3月19日以來最大單日百分比漲幅。
“美國國會在1月前就任何刺激計劃達成一致的機率漸近于零，”滿地可銀行基本和貴金屬衍生品交易主管Tag Wong表示。
金價較8月初觸及的紀錄高位下跌了近10%，因出台進一步刺激政策的希望變得渺茫。
除了已經成為法律的約3萬億美元援助之外，美國國會幾周來圍繞第五輪救助立法的規模和形式進行的磋商一直未能取得進展。
投資者現在等待美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)決策者的講話，其中包括本周晚些時候將在國會作證的美聯儲主席鮑威爾。
鉑金 XPT= 急跌5.2%，至每盎司879.48美元，盤中稍早一度下跌8%，鈀金 XPD= 下跌3.9%，至每盎司2,265.10美元。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 母紅)