國際油市：油價下跌，因需求憂慮抵消美國庫存下降影響

* 美國原油庫存下降，進口跳升--EIA
* 美聯儲決策者正考慮調整貨幣政策--會議記錄
* OPEC+要求遵守減產協議
* OPEC+部長級會議召開,評估減產執行情況

路透紐約8月19日 - 油價周三持穩，因對美國燃料需求疲軟的擔憂揮之不去，而全球生產商擔心第二波疫情長時間持續是市場復甦的主要風險。

美國能源信息署(EIA)的數據顯示，美國原油庫存 USOILC=ECI 上周減少了160萬桶，而過去四周的燃料需求較上年同期下降了14%。

“周度汽油需求下降令人擔憂，這仍然顯示需求疲軟，”芝加哥Price Futures Group的高級分析師Phil Flynn說，“我們唯一的阻礙是需求。”

布蘭特原油期貨 LCOc1 收於每桶45.37美元，下跌0.09美元。

美國原油 CLc1 收高0.04美元，報每桶42.93美元，在美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)會議記錄公布後尾盤受到提振。美聯儲政策制定者正考慮調整貨幣政策，這可能使美聯儲在更長時間內繼續實施大規模刺激舉措。

石油輸出國組織(OPEC)及其俄羅斯等盟友組成的OPEC+周三開始召開會議，評估旨在支撐油價的減產協議的執行狀況。

路透看到的一份OPEC+聲明草稿稱，第二波疫情長時間持續對石油市場復甦構成重大風險。

多位OPEC+消息人士表示，該聯盟周三不太可能改變其產量政策。根據目前的減產協議，OPEC+減產770萬桶/日，而本月之前為創紀錄減產970萬桶/日。(完)

****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O


(編譯 劉靜；審校 母紅)