* 銀價上漲超過2%，至每盎司19.81美元
* 拉丁美洲的供應擔憂推高銀價
* 市場預計歐盟將在峰會期間就復甦基金和預算達成協議
路透7月20日 - 金價周一升至2011年9月以來最高，銀價觸及近四年高位，因新冠病毒感染病例激增，以及市場對刺激措施將加大的預期支撐了避險需求。
1755 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.4%，至每盎司1,815.34美元，盤中稍早曾觸及1,820.06美元的高位。
美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.4%，至每盎司1,817.40美元。
“目前黃金的受歡迎程度呈指數級上升，完全是因為所有通脹因素：收益率曲線、印鈔、對經濟的擔憂和疫情。”U.S. Global Investors主管交易商Michael Matousek表示。
“當你看到牛市(發生)一些事情時，你會想在回調時買入…很多人的目標位是1,825美元；如果金價突破該水準，可能會升得更高。”
黃金價格目前低於2011年9月創下的每盎司1,920.30美元的歷史高點，金價上漲主要是受到一波貨幣刺激措施的提振。
有跡象顯示，歐盟成員國願意在1.8萬億歐元(2萬億美元)新冠疫情刺激計劃上做出妥協，這也使黃金得到良好支持。
銀價 XAG= 大漲2.3%，至每盎司19.76美元，盤中觸及2016年9月以來最高19.81美元，因避險資金不斷增加。
法國興業銀行在一份報告中稱，工業需求復甦，加上拉丁美洲的供應擔憂，以及新冠病毒病例增多威脅其供應鏈，也扶助推高銀價。
鈀金 XPD= 上漲2.1%，至每盎司2,063.51美元，鉑金 XPT= 上漲0.6%，至每盎司842.60美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 李軍；審校 母紅)
* 拉丁美洲的供應擔憂推高銀價
* 市場預計歐盟將在峰會期間就復甦基金和預算達成協議
路透7月20日 - 金價周一升至2011年9月以來最高，銀價觸及近四年高位，因新冠病毒感染病例激增，以及市場對刺激措施將加大的預期支撐了避險需求。
1755 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.4%，至每盎司1,815.34美元，盤中稍早曾觸及1,820.06美元的高位。
美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.4%，至每盎司1,817.40美元。
“目前黃金的受歡迎程度呈指數級上升，完全是因為所有通脹因素：收益率曲線、印鈔、對經濟的擔憂和疫情。”U.S. Global Investors主管交易商Michael Matousek表示。
“當你看到牛市(發生)一些事情時，你會想在回調時買入…很多人的目標位是1,825美元；如果金價突破該水準，可能會升得更高。”
黃金價格目前低於2011年9月創下的每盎司1,920.30美元的歷史高點，金價上漲主要是受到一波貨幣刺激措施的提振。
有跡象顯示，歐盟成員國願意在1.8萬億歐元(2萬億美元)新冠疫情刺激計劃上做出妥協，這也使黃金得到良好支持。
銀價 XAG= 大漲2.3%，至每盎司19.76美元，盤中觸及2016年9月以來最高19.81美元，因避險資金不斷增加。
法國興業銀行在一份報告中稱，工業需求復甦，加上拉丁美洲的供應擔憂，以及新冠病毒病例增多威脅其供應鏈，也扶助推高銀價。
鈀金 XPD= 上漲2.1%，至每盎司2,063.51美元，鉑金 XPT= 上漲0.6%，至每盎司842.60美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 李軍；審校 母紅)