全球金市：金價跌穿1,800美元，因美元走堅和歐洲央行按兵不動

* 美元指數上漲0.3%
* ECB維持政策不變，稱“正在產生效果”
* 投資者堅定持有中長期黃金頭寸--分析師

路透7月16日 - 金價周四跌穿關鍵的1,800美元關口，因美元走強，而歐洲央行維持貨幣政策不變，促使一些投資者獲利了結。

1824 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.8%，至每盎司1,796美元。美國黃金期貨 GCv1 結算價下跌0.7%，報每盎司1,800.30美元。

“主要題材是，央行在一段時間內按兵不動，還會有更多的刺激措施，但時間要晚得多，“經紀商OANDA的高級市場分析師Edward Moya說，“這在一定程度上削弱了黃金最近的看漲趨勢。”

歐洲央行總裁拉加德稱，儘管歐元區經濟顯示出從大流行引發的衰退中反彈的一些跡象，歐洲央行仍將利用其刺激措施的全部火力。

美元 .DXY 微漲0.3%，對持有其他貨幣的投資者來說黃金更加昂貴，令金價承壓。

現貨黃金價格上周觸及每盎司1,817.71美元，為2011年9月以來的最高水平，今年以來已累計上漲18%。

其他金屬方面，鈀金 XPD= 上漲0.4%，至每盎司1,988.92美元，鉑金 XPT= 下跌1.2%，至每盎司822.42美元，白銀 XAG= 下跌1.2%，至每盎司19.15美元。(完)

****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=

(編譯 劉靜；審校 母紅)