更正-國際油市：油價上揚，因美國原油庫存驟降和臆測美聯儲明日不會升息

(更正：因英文原文有誤，第三項要點、內文第一段和第四段應為...庫欣原油庫存創"2014年2月以來"最大降幅，非"七個月來"或"8月28日當周以來")
* 美國原油期貨收漲近6%，布蘭特原油期貨收升逾4%
* 數據顯示美國上周原油庫存減少後油價上揚
* 庫欣原油庫存降幅為2014年2月以來最大
* 對美國明日會否升息的疑慮進一步支撐油價

路透紐約9月16日 - 油價周三跳升多達6%，之前公布的數據顯示，美國原油期貨交割地庫欣的原油庫存降幅為2014年2月來最大，引發市場出現新一輪的波動。

疲弱的8月通脹數據公布後，對美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)會否在明日升息的疑慮也令油市多頭倍受鼓舞。

自周一以來，部分油市投機客押注上周美國原油庫存驟降，之前市場數據公司Genscape估計庫欣原油庫存減少180萬桶。

美國能源協會(EIA)公布的數據顯示，截至9月11日當周美國原油庫存減少210萬桶，庫欣庫存減少190萬桶，為2014年2月以來最大降幅。

庫存數據對油市利多，一項路透調查顯示，分析師之前預計上周原油庫存增加120萬桶。

不過，EIA還表示，汽油和餾分油庫存意外增加約300萬桶。

如果美聯儲決定保持利率在低位，可能打壓美元，使以美元計價的原油對於持有其他貨幣的投資者而言更便宜。美國消費者物價指數上月意外回落0.1%，數據公布後，美元從一周高位回落。

美國原油期貨 CLc1 收漲2.56美元，或5.7%，報每桶47.15美元。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收升2美元，或4.2%，報每桶49.75美元。

油價自8月底以來一直呈大幅震盪走勢，因EIA、國際能源署(IEA)以及石油輸出國組織(OPEC)等機構描繪的供需前景喜憂參半。高盛下調未來油價預期，並預計波動性將增加。