重溫稿-美國股市：因中國憂慮而大跌，道指證實進入修正區域

* 標普500指數10大類股全數下跌，八種跌至去年收盤水準之下
* 能源股受創，因美國原油跌至每桶40美元以下
* 道指大跌3.1%，標普500指數急跌3.2%，Nasdaq指數大跌3.5%

路透8月21日 - 美國股市周五大幅收跌，標普500指數錄得近四年來最大單日百分比跌幅，道指證實進入修正區域，因投資者仍對中國經濟增長失速將拖累全球成長放緩心有余悸。

隔夜交易時段公布的數據顯示中國製造業活動以2009年來最快速度萎縮，加劇對中國經濟體質和中國政府是會否祭出更多措施阻止經濟放緩的憂慮。

小盤股RUSSELL 2000指數 .RUT 證實進入修正區域，該指數從6月23日錄得的最近收盤高位下跌10%。

本周，標普500指數本周下跌5.8%，為2011年9月來最大周度百分比跌幅。

"人們將中國方面的消息作為賣出的主要理由，"Cuttone & Co高級副總裁Keith Bliss說。

"許多人都很清楚拋售過度。他們正在觀望，將在下周回到市場。"

標普500指數10大類股全數下跌。能源股跌幅居前，因美國原油期價 CLc1 自2009年金融危機來首次跌至每桶40美元以下。標普能源指數 .SPNY 勁跌2.6%。

CBOE波動率指數 .VIX 跳升最多48.3%，至10月來最高的28.38。該指數周度百分比升幅為歷來最大。

蘋果挫跌4.6%，至107.44美元，投資者繼續擔心蘋果在中國的前景。蘋果對標普500指數和Nasdaq指數帶來最大的拖累。中國為蘋果最主要的增長市場。

道瓊工業指數 .DJI 急跌530.94點，或3.12%，收報16,459.75點；標準普爾500指數 .SPX 重挫64.84點，或3.19%，收報1,970.89點；Nasdaq指數 .IXIC 大跌171.45點，或3.52%，收報4,706.04點。

本周，道指下跌5.8%，Nasdaq指數下挫6.8%。

蘋果下跌，拖累科技股指數 .SPLRCT 急跌4.2%。必需消費品指數 .SPLRCS 挫2.6%，跌至去年收盤水準之下。目前標普500指數10大類股中有八種跌至去年收盤水準之下。

紐約證交所下跌股和上漲股家數分別為2,664家和440家，比率為6.05:1；Nasdaq市場下跌股與上漲股家數分別為2,004家和823家，比率為2.43:1。

沒有標普500指數成份股觸及52周新高，為2011年8月8日來首見，之前標準普爾下調美國信貸評等，有75只標普500指數成份股觸及新低；有13只Nasdaq綜合指數成份股觸及52周新高，276只觸及新低。

成交放量，根據BATS Global Markets提供的數據，美國各證交所總成交約103.6億股，遠高於本月迄今日成交均值68.5億股。