* 2018年全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦10月16日 - 美元周二微漲，因美國公債收益率(殖利率)上漲激勵投資人在近期下
跌後買入美元。投資人愈發看多美元短期前景，尤其是兌新興市場貨幣。
雖然最近幾天美元兌歐元和英鎊難以延續漲勢，但兌新興市場貨幣已經走強，並將人民
幣壓制在兩個月低點。
“由於美國料將更多升息，加上中美之間的貿易衝突，美元兌新興市場貨幣前景依然強
勁，”荷蘭合作銀行駐倫敦外匯策略師Piotr Matys稱。
美元指數 =USD 升0.1%至95.13。該指數在過去八個交易日下滑1.2%，觸及三周低位。
但新興市場貨幣指數 .MIEM00000CUS 持守在一年半低點附近，表明美元兌其他貨幣走
勢分化。
歐元 EUR=EBS 依然普遍身處不利境地，兌美元守在1.1573附近；意大利內閣在周一批
準2019年的擴張性預算案，此舉勢將正面衝撞歐盟的預算規範。
新西蘭元兌美元 NZD=D3 漲0.24%至0.6567美元，因新西蘭第三季通脹率升幅高於預期
。
日圓兌美元 JPY= 跌0.19%至111.97日圓。周一曾觸及一個月高位111.61日圓。
瑞郎兌美元 CHF= 跌0.17%至0.9886，隔夜漲了0.45%。
英鎊兌美元 GBP= 大致持穩於一周低位，因在本周稍晚一次重要的歐盟峰會召開前，退
歐談判停滯不前。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1592 1.1577 +0.13 -3.37 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.12 111.76 +0.32 -0.49 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.96 129.41 +0.43 -3.86 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9878 0.9868 +0.10 +1.39 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3184 1.3150 +0.26 -2.43 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2984 1.2990 -0.05 +3.24 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9185 6.9210 -0.04 +6.23 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7123 0.7130 -0.10 -8.69 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6568 0.6549 +0.29 -7.31 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1451 1.1426 +0.22 -2.04 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8792 0.8805 -0.15 -1.02 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3480 10.3680 -0.19 +5.17 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.1290 8.1503 -0.26 -0.95 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李春喜/侯雪蘋/艾茂林; 審校 王興亞/王琛/于春紅)
路透倫敦10月16日 - 美元周二微漲，因美國公債收益率(殖利率)上漲激勵投資人在近期下
跌後買入美元。投資人愈發看多美元短期前景，尤其是兌新興市場貨幣。
雖然最近幾天美元兌歐元和英鎊難以延續漲勢，但兌新興市場貨幣已經走強，並將人民
幣壓制在兩個月低點。
“由於美國料將更多升息，加上中美之間的貿易衝突，美元兌新興市場貨幣前景依然強
勁，”荷蘭合作銀行駐倫敦外匯策略師Piotr Matys稱。
美元指數 =USD 升0.1%至95.13。該指數在過去八個交易日下滑1.2%，觸及三周低位。
但新興市場貨幣指數 .MIEM00000CUS 持守在一年半低點附近，表明美元兌其他貨幣走
勢分化。
歐元 EUR=EBS 依然普遍身處不利境地，兌美元守在1.1573附近；意大利內閣在周一批
準2019年的擴張性預算案，此舉勢將正面衝撞歐盟的預算規範。
新西蘭元兌美元 NZD=D3 漲0.24%至0.6567美元，因新西蘭第三季通脹率升幅高於預期
。
日圓兌美元 JPY= 跌0.19%至111.97日圓。周一曾觸及一個月高位111.61日圓。
瑞郎兌美元 CHF= 跌0.17%至0.9886，隔夜漲了0.45%。
英鎊兌美元 GBP= 大致持穩於一周低位，因在本周稍晚一次重要的歐盟峰會召開前，退
歐談判停滯不前。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1592 1.1577 +0.13 -3.37 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.12 111.76 +0.32 -0.49 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 129.96 129.41 +0.43 -3.86 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9878 0.9868 +0.10 +1.39 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3184 1.3150 +0.26 -2.43 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2984 1.2990 -0.05 +3.24 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9185 6.9210 -0.04 +6.23 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7123 0.7130 -0.10 -8.69 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6568 0.6549 +0.29 -7.31 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1451 1.1426 +0.22 -2.04 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8792 0.8805 -0.15 -1.02 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3480 10.3680 -0.19 +5.17 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.1290 8.1503 -0.26 -0.95 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李春喜/侯雪蘋/艾茂林; 審校 王興亞/王琛/于春紅)