投資銀行傑富瑞(JEF.US)延續在交易低迷中掙扎的狀態，第四季度收入及利潤雙雙下降，這或許也預示着其華爾街大型競爭對手未來在長期乾旱中的可能表現。
智通財經APP獲悉，此次傑富瑞的收入受到較大拖累，主要系資管業務急劇下滑64%至1.41億美元疊加諮詢費再次下降影響。儘管如此，債券及股票承銷業務表現有所提升，促進了傑富瑞的收入提升，給予了這家投行交易迴歸的潛在跡象。
其首席執行官理查德·漢德勒(Richard Handler)和總裁布萊恩·弗裏德曼(Brian Friedman)在聲明中說：“2023年是整體經濟、資本市場、行業和公司的轉型之年。”他們說：“我們仍對未來充滿希望，2023年的業績是一個低谷，鑑於此，這一年的業績其實不算太差。”
在此期間，傑富瑞母公司盈利爲6600萬美元，合每股29美分，比去年同期的1.4億美元下降了53%。
這也讓人們首次得以瞥見華爾街的大型投行們正如何應對持續抑制交易活動的利率上升和地緣政治擔憂等因素。由於企業交易和新股銷售持續低迷，投資銀行受到衝擊，許多銀行被迫裁員數千人。傑富瑞表示，充滿挑戰的一年削弱了其業績。高管們表示，本季度投資銀行業務受到的衝擊最大，併購活動受到抑制，導致業務費用大大減少。
去年年底，隨着加息週期有望結束及大量大型交易活動的出現，人們對併購反彈重新感到樂觀。然而，以色列和哈馬斯的戰爭重新帶來不確定性，抑制了不少新生的交易熱情。
據悉，傑富瑞股價於尾盤下跌，隨後跌幅收窄，收於40.69美元，今年上漲約1%。該公司表示將按季度支付股息，每股股息爲30美分。
近幾個月來，傑富瑞已將業務拓展到海外。12月，該公司表示將在加拿大成立一個投資銀行部門，作爲其華爾街核心業務國際擴張的一部分。今年7月，傑富瑞還在巴西聖保羅開設了辦事處。
此外，傑富瑞還擴大了與日本三井住友金融集團的合作，三井住友同意將其在傑富瑞的股份增加兩倍，並將進一步開展更多業務。傑富瑞稱，根據1月8日的股東信，三井住友金融集團目前持有傑富瑞9.1%的股權，按折算、完全稀釋後計算爲8.3%。傑富瑞表示，一旦達到10%的門檻，公司將歡迎三井住友提名的人選進入董事會。
傑富瑞一直致力於招聘高級銀行家，並在全球範圍內進行擴張，以期在交易放緩背景下謀求新的機會。在過去三年中，該公司通過外部招聘或內部晉升增加了182名投資銀行業務董事總經理，截至12月1日，董事總經理總數達到344人。
華爾街的銀行們將於本週五開始公佈第四季度業績。投資者也將關注未來幾個月的業績預期。雖然傑富瑞並未給出指導性意見，但公司高管表示，公司從未像現在這樣“處於更有利的位置”。
漢德勒和弗裏德曼稱：“我們不可能清楚地估計我們的機會何時會完全迴歸正常，但它總是會迴歸正常。而考慮到美聯儲12月份的聲明，這一未來甚至可能比我們預期的要更早。”