美國股市：銀行股下挫拖累標普和道指收低，科技股提振納斯達克指數

* 金融和能源股受挫，科技股上漲
* 投資者押注12月升息，利率走高幫助提振銀行股
* 道瓊工業指數收跌0.29%，標普500指數收跌0.16%，納斯達克指數收漲0.36%

路透紐約11月16日 - 美國股市標普500指數周三下跌，道瓊工業指數也結束七日連漲收低，因金融股大幅下挫；但科技股上漲提振納斯達克指數終場收高。

自地產大亨特朗普在11月8日美國大選中意外獲勝以來，股市一直在飛奔。道瓊工業指數在此前七個交易日均收高，其中後四個交易日連創紀錄收盤高位。

標普金融類股指數 .SPSY 終結了七連漲走勢，今日收盤下跌1.4%。在下午交易中，道瓊工業指數和標普500指數在震盪交投中縮小跌幅。

“我認為，很多人上周都錯過了股市漲勢，現在正嘗試利用股市走疲的機會殺入市場，”研究公司Bespoke投資集團的聯合創始人Paul Hickey表示，“場邊手握資金的人們在尋找投資的機會。他們尋找還沒有上升很多的個股，而已上漲的股票升勢暫緩。”

道瓊工業指數 .DJI 收跌54.92點，或0.29%，至18,868.14點；標準普爾500指數 .SPX 收跌3.45點，或0.16%，至2,176.94點；納斯達克指數 .IXIC 收升18.96點，或0.36%，至5,294.58點。

投資者仍在試圖釐清特朗普的競選承諾有多少會變為現實，同時為利率上升和通脹攀升作準備。

特朗普建議減稅並增加基建支出，外界認為這可以提振經濟活動並推高通脹；但他同時建議取消外貿協議和並徵收進口關稅，這些則料將損及美國經濟。