FX168財經報社(北美)訊 周二（2月2日），亞馬遜和谷歌都交出了超出市場預期的季度財報，但更為重要的是，貝佐斯宣布將辭去亞馬遜首席執行官一職，安迪·雅西（Andy Jassy）將在第三季度接任這一職位。而首次報告的谷歌云業務數據令人失望，大額虧損使得谷歌遠遠落后于競爭對手。
亞馬遜云業務CEO升職，貝索斯“累了”？
亞馬遜在其2020年第四季度的收益報告中宣布，AWS首席執行官安迪·雅西將在今年第三季度取代貝佐斯擔任首席執行官。貝索斯將過渡到執行董事長的角色。
該公司還實現了有史以來最大的季度營收，達到1255.6億美元，首次突破了具有象征意義的1000億美元大關。也遠遠超過了市場預期的1197億美元。
經過幾個月的大舉投資，亞馬遜表示，預計2021財年第一季度疫情相關成本將降至約20億美元，低于今年第三季度的約40億美元和第二季度的逾20億美元。
除了核心的零售業務，亞馬遜云計算部門的收入從去年的99.5億美元增長了28%，達到127億美元。這低于華爾街128.3億美元的預期。AWS繼續推動亞馬遜的大部分利潤。營業收入同比增長37%，至35.6億美元，但落后于一致預計的37.5億美元。這意味著該公司52%的營業收入可以歸功于AWS，而去年同期約有三分之二。
貝佐斯在財報發布會上和給員工的備忘錄中宣布了辭職的決定，并指出他將在新職位上專注于“新產品和早期計劃”。
“我們共同完成了瘋狂的事情，然后使它們變成常態，”貝佐斯寫道，“我們開創了客戶評論，一鍵點擊，個性化推薦，Prime瘋狂的快速送貨，Just Walk Out購物，Climate Pledge，Kindle，Alexa ，市場，基礎架構云計算，職業選擇等等。如果你做對了，在一項驚人的發明出現幾年后，新事物就會成為常態。人們會打哈欠。哈欠是發明家能得到的最偉大的贊美，”貝佐斯寫道。“當你看我們的財務結果時，你實際上看到的是發明創造的長期累積結果。我認為亞馬遜目前正處于最具創造力的時期，這是實現這一轉變的最佳時機。”
他表示:“我們正在準備一些東西，這些東西將繼續令人震驚。”“我們為個人和企業提供服務，我們開創了兩個完整的行業和一個全新的設備類別。我們在機器學習和物流等各種領域都處于領先地位，如果亞馬遜人的想法需要另一種新的機構技能，我們有足夠的靈活性和耐心去學習。”
貝佐斯贊同了他的朋友沃倫·巴菲特(Warren Buffett)的著名名言“跳著踢踏舞上班（tap dancing to work）”，他寫道:“盡管我現在還在跳著踢踏舞上班，但我對這種轉變感到興奮。”“數以百萬計的客戶需要我們的服務，100多萬員工需要我們維持生計。作為亞馬遜的首席執行官是一項深刻的責任，這是消耗。當你有這樣的責任時，你很難把注意力放在其他事情上。”“作為執行主席，我將繼續參與重要的亞馬遜計劃，但也需要時間和精力專注于亞馬遜的Day 1基金，貝佐斯地球基金，藍色起源，華盛頓郵報和我的其他愛好。” 他補充說：“我從來沒有這么精力充沛過，這與退休無關。我對我認為這些組織能夠產生的影響充滿熱情。”
亞馬遜首席財務官布萊恩·奧爾薩夫斯基(Brian Olsavsky)在公司收益電話會議上表示，高管變動是在與亞馬遜董事會協商后做出的決定。他說，貝佐斯將繼續積極參與公司事務，并在公司的許多不同部門留下他的印記。他說，雅西是一位有遠見的領導者，他會帶來自己的技能，但亞馬遜希望在轉型過程中保持很大的連續性。
業內首席執行官和亞馬遜的競爭對手們對貝佐斯和雅西即將到來的交接表示祝賀，微軟首席執行官薩蒂亞·納德拉稱雅西的晉升是“當之無愧的”。Alphabet首席執行官桑達爾·皮查伊對貝佐斯的其他項目表示了“最美好的祝愿”。
（來源：推特）
亞馬遜股價盤后持續上漲，漲幅1.3%至3423.22美元。
谷歌首次披露云業務相關數據
同樣進軍了云業務的Google的母公司Alphabet公布的第四季度收益超過了分析師的預期。該公司營收達到569億美元，高于分析師預期的531.3億美元。按年率計算增長了23%。這比去年第四季度17%的增長更為強勁，也表明谷歌的廣告業務在經歷了去年第二季度的大幅放緩后，正在大幅復蘇。第四季度的廣告收入為46.2億美元，高于去年同期的379.3億美元。
（谷歌廣告收入，來源：CNBC）
Alphabet首席財務官露絲·波拉特(Ruth Porat)表示，這一業績“受到了搜索和YouTube的推動，因為消費者和商業活動從今年早些時候開始復蘇。”YouTube的廣告收入增長了46%，達到69億美元。華爾街的期望是62億美元。搜索和其他相關業務收入319億美元，同比增長17%。
該公司還首次公布了其云業務的營業收入：云業務全年收入為130.6億美元。全年虧損56.1億美元，第四季度虧損12.4億美元，表明該業務仍處于投資模式。相比之下，亞馬遜的云業務去年的營業利潤為135.3億美元，上一季度的營業利潤為35.6億美元。但與歷史相比，云業務在2019年營收89.2億美元，虧損46.5億美元，2018年營收58.4億美元，虧損43.5億美元，說明虧損正在不斷減少，而收入的增幅十分顯著。
Alphabet正在越來越重視其云計算部門，它試圖使收入多樣化，而不僅僅限于廣告業務。Google Cloud包括基礎架構和數據分析平臺，協作工具（例如Google Docs和Sheets）以及“面向企業客戶的其他服務”。
谷歌在云業務上投入了大量資源，以實現增長，但與重量級的微軟(Microsoft)和亞馬遜(Amazon)相比，它的排名卻遠遠落后于第三位。
在2018年離職的首席執行官黛安·格林(Diane Greene)領導下，該公司過去曾試圖支撐其云業務，但未能獲得很大的市場份額。但是，自從甲骨文(Oracle)前高管托馬斯·庫里安(Thomas Kurian)于2019年來到谷歌領導其云業務以來，該公司就一直在大舉招聘和收購。
谷歌股價盤后持續上漲，漲幅高達8.2%，至2085美元。
校對：夏洛特