更正-《全球匯市》歐元跌破1.20美元創九年低位，美元全線上揚

(更正：因英文原文有誤，標題及內文第一段改為"歐元跌破1.20美元創九年以來低位"，非"歐元九年來首次跌破1.20美元")
* 歐元在1.20美元下方企穩
* 希臘選舉、儲備貨幣地位下降損及歐元
* 美元指數觸及九年高位，英鎊觸及17個月低點

路透倫敦1月5日 - 歐元周一跌破1.20美元，創2006年初以來低位。美元新年開局全線上揚。多數銀行預期美元今年走強。

本周將迎來歐元區通脹數據，料凸顯美國與多數發達國家境況之差距。這種差距推動美元自2014年中以來大漲。

周三美聯儲將公布的政策會議記錄將受到密切關注，市場將從中尋找線索，判斷有關美聯儲還有多久就會放棄在"相當長時間內"維持低利率不變的承諾。與此同時，歐洲央行日本央行則在考慮如何以及何時進一步放鬆政策。

歐元兌美元 EUR= 在亞洲時段跌至1.18605美元，歐洲時段盤初反彈至1.1945美元，日內為下跌0.5%。

"市場愈發預期歐洲央行將在1月22日實施量化寬鬆(QE)，外加希臘大選前的政治疑慮加劇，應會使歐元維持跌壓，"法巴銀行策略師Michael Sneyd說。

"美元的多頭動能應會持續。"

英鎊亦下跌0.2%，報1.5296美元，在亞洲盤一度跌至17個月低位1.5185美元。日圓兌美元下跌0.1%，報120.38日圓。

部分倫敦交易員稱美元在起初飆升後可能漲勢暫停。一些人認為，歐元在1.1975-90美元應是理想的賣出水平，1.1850美元附近有較強的支撐。

"美元眼下在120日圓附近企穩，但波動性可能會維持在較高水平，因歐元持續帶來動盪，"FPJ Securities總裁Koji Fukaya說。

"美元兌日圓將在中期內維持強勁，但像去年那樣一邊倒式的上漲，或許不會在今年重現了，"他表示。

歐元兌美元2014年下挫近12%。歐洲央行總裁德拉吉上周稍晚也強調央行可能很快走向直接印鈔。

部分人認為，1月25日的希臘選舉將促使歐洲央行本月按兵不動，把QE的預期時間推後至3月；但周三公布的歐元區通脹率可能降至零，凸顯出歐洲央行採取行動的可能性。

德國周一稍晚將出爐消費者物價指數(CPI)數據。路透調查顯示，該數據料同比上升0.3%。


紐約 當日 今年來 2014年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價

歐元/美元 EUR= 1.1975 1.2000 -0.21 -1.01 1.2097
美元/日圓 JPY= 120.36 120.49 -0.11 +0.57 119.68
歐元/日圓 EURJPY= 144.09 144.61 -0.36 -0.47 144.77
美元/瑞郎 CHF= 1.0035 1.0011 +0.24 +0.95 0.9941
英鎊/美元 GBP= 1.5314 1.5325 -0.07 -1.66 1.5573
美元/加元 CAD= 1.1777 1.1783 -0.05 +1.37 1.1618
澳元/美元 AUD= 0.8064 0.8087 -0.28 -1.27 0.8168
新西蘭元/美元 NZD= 0.7652 0.7702 -0.65 -1.86 0.7797
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.2015 1.2016 -0.01 -0.09 1.2026
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7816 0.7825 -0.12 +0.79 0.7755
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.4960 9.5092 -0.14 +0.29 9.4688
美元/挪威克朗 NOK= 7.6139 7.5898 +0.32 +1.90 7.4720

附注：上收市價是紐約匯市2130GMT(冬令時間)或2030GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算。