* 人民幣大跌至八年半低點，並創年內最大單日跌幅
* 離岸人民幣流動性依舊偏緊
* 客盤購匯意願降低，成交明顯回落
* 美聯儲明年將持續加息，人民幣仍承壓
* 年內破“7”概率並不大
(新增評論和收盤報價)
路透上海/北京12月15日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周四縮量大跌，並創年內最大
單日跌幅，與中間價同創八年半新低，因美聯儲(FED)加息並暗示加快升息步伐。交易員稱
，為穩定預期，監管層打出組合拳，對中間價啟動過濾機制，同時穩定在岸波動點位，客盤
購匯意願有所下降，離岸則收緊人民幣流動性。
他們並認為，美聯儲後續仍有加息動作，將令人民幣繼續承壓，但監管層料仍會控制貶
值速度，年內破“7”概率並不大，甚至不排除短期內借美元調整推動人民幣階段反彈的可
能。
“今天市場還是相對穩定的，有效波動也不大。境外穩定因為funding很誇張，做空人
民幣的成本高，境外（美元）就不會上；境內有窗口指導，加上年底額度不多了，客盤購匯
就少了。”一中資行交易員稱。
另有中資行交易員表示，感覺匯率的壓力確實蠻大的，接下來要看央媽對匯率的容忍底
線，如果今年就跌破7，明年購匯額度出來，跌起來就是無底洞了。
人民幣兌美元即期今日收盤報6.9354元，跌幅為0.44%，創年內最大單日跌幅；中間價<
CNY=PBOC>今日報6.9289元，上日為6.9028元。稍早前路透測算今日人民幣中間價大概會開
在6.9390元附近。
今日離岸人民幣香港銀行同業拆息(CNH HIBOR)不同期限利率繼續上行，其中隔夜HONDF=>由周三的7.32233%大漲444個基點至11.76367%；周三隔夜HIBOR已漲271個基點。一
年期HIBOR HICNH1YDF= 亦升57個基點至6.66783%。
另外，路透終端顯示，離岸人民幣隔夜掉期隱含利率 CNHONID=R 周四盤中一度大漲1,2
62個基點至16.125%，最新報7.394%；一年期的掉期隱含利率 CNH1YID=R 則最多漲36個基點
至6.137%，最新報5.510%。
全球匯市方面，美元指數周四升至14年高點附近，在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)
提高2017年預計升息次數後獲得極大提振，從而為特朗普勝選後持續一個月的漲勢再度提供
動能，並打壓新興市場貨幣。 FRX/CN
美聯儲周三升息25個基點，且暗示明年將加快升息步伐，預計升息三次，以適應新政府
的政策。即將上任的特朗普政府承諾，將通過減稅、增加基建支出和放鬆監管等舉措來提振
成長。
以下為今日在岸市場16:30人民幣兌美元收盤價、中間價，以及離岸市場人民幣的主要
報價：
在岸市場人民幣兌美 今日 上日 升貶
元
即期成交價格 FXS>
中間價 CNY=SAEC 6.9289 6.9028 -0.38%
成交額 FXT> 美元
日內波動幅度(pips) 86 日低6.9366 日高6.92
8
今年以來升貶幅度 -6.37%
2005年匯改以來升貶 19.34%
幅度
一年期美元/人民幣 452.5
掉期
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.9341 6.926
一年期NDF OR=>
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.9347；
人民幣兌歐元 EURCNYFIX15=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX15=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX15=CFXS 15
點的參考匯率為7.2726、5.8957和8.7014。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和英鎊
參考價。（完）
(發稿 張金棟/孫琦子; 審校 張喜良/喬艷紅)
* 離岸人民幣流動性依舊偏緊
* 客盤購匯意願降低，成交明顯回落
* 美聯儲明年將持續加息，人民幣仍承壓
* 年內破“7”概率並不大
(新增評論和收盤報價)
路透上海/北京12月15日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周四縮量大跌，並創年內最大
單日跌幅，與中間價同創八年半新低，因美聯儲(FED)加息並暗示加快升息步伐。交易員稱
，為穩定預期，監管層打出組合拳，對中間價啟動過濾機制，同時穩定在岸波動點位，客盤
購匯意願有所下降，離岸則收緊人民幣流動性。
他們並認為，美聯儲後續仍有加息動作，將令人民幣繼續承壓，但監管層料仍會控制貶
值速度，年內破“7”概率並不大，甚至不排除短期內借美元調整推動人民幣階段反彈的可
能。
“今天市場還是相對穩定的，有效波動也不大。境外穩定因為funding很誇張，做空人
民幣的成本高，境外（美元）就不會上；境內有窗口指導，加上年底額度不多了，客盤購匯
就少了。”一中資行交易員稱。
另有中資行交易員表示，感覺匯率的壓力確實蠻大的，接下來要看央媽對匯率的容忍底
線，如果今年就跌破7，明年購匯額度出來，跌起來就是無底洞了。
人民幣兌美元即期今日收盤報6.9354元，跌幅為0.44%，創年內最大單日跌幅；中間價<
CNY=PBOC>今日報6.9289元，上日為6.9028元。稍早前路透測算今日人民幣中間價大概會開
在6.9390元附近。
今日離岸人民幣香港銀行同業拆息(CNH HIBOR)不同期限利率繼續上行，其中隔夜
年期HIBOR HICNH1YDF= 亦升57個基點至6.66783%。
另外，路透終端顯示，離岸人民幣隔夜掉期隱含利率 CNHONID=R 周四盤中一度大漲1,2
62個基點至16.125%，最新報7.394%；一年期的掉期隱含利率 CNH1YID=R 則最多漲36個基點
至6.137%，最新報5.510%。
全球匯市方面，美元指數周四升至14年高點附近，在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)
提高2017年預計升息次數後獲得極大提振，從而為特朗普勝選後持續一個月的漲勢再度提供
動能，並打壓新興市場貨幣。 FRX/CN
美聯儲周三升息25個基點，且暗示明年將加快升息步伐，預計升息三次，以適應新政府
的政策。即將上任的特朗普政府承諾，將通過減稅、增加基建支出和放鬆監管等舉措來提振
成長。
以下為今日在岸市場16:30人民幣兌美元收盤價、中間價，以及離岸市場人民幣的主要
報價：
在岸市場人民幣兌美 今日 上日 升貶
元
即期成交價格
中間價 CNY=SAEC 6.9289 6.9028 -0.38%
成交額
日內波動幅度(pips) 86 日低6.9366 日高6.92
8
今年以來升貶幅度 -6.37%
2005年匯改以來升貶 19.34%
幅度
一年期美元/人民幣 452.5
掉期
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.9341 6.926
一年期NDF
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.9347；
人民幣兌歐元 EURCNYFIX15=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX15=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX15=CFXS 15
點的參考匯率為7.2726、5.8957和8.7014。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和英鎊
參考價。（完）
(發稿 張金棟/孫琦子; 審校 張喜良/喬艷紅)