(新增文末表格)
* 美聯儲將隔夜回購操作擴大至外國央行
* 3月美國消費者信心下降
* 美元第一季表現最佳
* 挪威克朗第一季度表現最差
路透紐約3月31日 - 美元兌一籃子主要貨幣周二小幅下跌，因美國聯邦儲備理事會(FED
/美聯儲)為確保全球金融體系有足夠流動性而採取了多項措施。
美元今日稍早受益於投資組合經理季度末和日本企業財政年度末的需求，但市場交投震
蕩，美元在平盤上下波動。
第一季度，美元 =USD 漲幅最大，上漲2.8%。挪威克朗是最大的輸家，兌美元 NOK=D3
下跌18%。
分析師表示，3月美國股市暴跌，導致資產管理公司增加美元買盤，希望在月底重新調
整投資組合。
但在周二美聯儲採取最新舉措擴大數十家外國央行在冠狀病毒危機期間獲取美元的能力
後，美元縮減了漲幅。實際上，美聯儲允許外國央行將其持有的美債換成隔夜美元貸款。 這是美聯儲為解決由冠狀病毒大流行對經濟造成的影響所導致的流動性問題而採取的一
系列措施之一。
隨著美元供應量的擴大，這遮蓋了美元的一些光澤。
加拿大豐業銀行首席外匯策略師Shaun Osborne表示:“目前，美元將難以大幅延續漲勢
，因為從美聯儲流出的美元現金相對較多。”
在下午的交易中，美元指數 =USD 當日下跌0.2%，報99.042。
本月早些時候，隨著全球市場拋售加劇了對美元的搶購，美元指數升至逾三年來的最高
水平102.99。
美元需求已經減弱，但分析師仍預計美元將進一步上漲。
周二紐約尾盤，美元兌日圓 JPY=EBS 下滑0.2%，報107.57日圓。第一季度，美元兌日
圓下跌了1.1%。
周二是日本本財年的最後一個交易日，也是其他地區主要投資者本季度末的最後一個交
易日。隨著大型外匯市場參與者結賬，這在一定程度上加劇了市場的波動。大量的頭寸調整
導致美元早些時候走強。
數據顯示美國3月消費者信心降至近三年低點後，美元也走軟，因受冠狀病毒疫情影響
，美國家庭擔心經濟短期前景。 與此同時，歐元兌美元 EUR= 下跌0.2%，至1.1007美元，第一季度下跌1.8%。
一些分析師認為，隨著投資者準備迎接未來幾個季度的經濟急劇下滑，美元可能會繼續
受到支撐。
西聯商業解決方案(Western Union Business Solutions)高級市場分析師Joe Manimbo
表示，“美聯儲迄今採取的措施是最接近于遏制美元強勢的舉措。”
“但在第二季度美國和全球經濟增長預計將受到沉重打擊之前，持有美元的意願依然高
漲。”
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1029 1.1046 -0.15 -1.61 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.53 107.81 -0.26 -0.99 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 118.66 119.07 -0.34 -2.60 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9608 0.9583 +0.26 -0.72 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2418 1.2416 +0.02 -6.34 1.3259
美元/加元 CAD= 1.4059 1.4169 -0.78 +8.26 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0927 7.1132 -0.29 +1.92 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6135 0.6172 -0.60 -12.62 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0603 1.0585 +0.17 -2.29 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8883 0.8886 -0.03 +5.07 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.5954 0.6013 -0.98 -11.61 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 10.4003 10.5474 -1.39 +18.48 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.4810 11.6400 -1.37 +16.70 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.8780 10.0059 -1.28 +5.51 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.9352 11.0558 -1.09 +4.22 10.4925
美元指數 .DXY 99.048 99.181 -0.13 +2.76 96.3890
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
FX quarterly IMAGE https://reut.rs/2WRMbZE
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 美聯儲將隔夜回購操作擴大至外國央行
* 3月美國消費者信心下降
* 美元第一季表現最佳
* 挪威克朗第一季度表現最差
路透紐約3月31日 - 美元兌一籃子主要貨幣周二小幅下跌，因美國聯邦儲備理事會(FED
/美聯儲)為確保全球金融體系有足夠流動性而採取了多項措施。
美元今日稍早受益於投資組合經理季度末和日本企業財政年度末的需求，但市場交投震
蕩，美元在平盤上下波動。
第一季度，美元 =USD 漲幅最大，上漲2.8%。挪威克朗是最大的輸家，兌美元 NOK=D3
下跌18%。
分析師表示，3月美國股市暴跌，導致資產管理公司增加美元買盤，希望在月底重新調
整投資組合。
但在周二美聯儲採取最新舉措擴大數十家外國央行在冠狀病毒危機期間獲取美元的能力
後，美元縮減了漲幅。實際上，美聯儲允許外國央行將其持有的美債換成隔夜美元貸款。 這是美聯儲為解決由冠狀病毒大流行對經濟造成的影響所導致的流動性問題而採取的一
系列措施之一。
隨著美元供應量的擴大，這遮蓋了美元的一些光澤。
加拿大豐業銀行首席外匯策略師Shaun Osborne表示:“目前，美元將難以大幅延續漲勢
，因為從美聯儲流出的美元現金相對較多。”
在下午的交易中，美元指數 =USD 當日下跌0.2%，報99.042。
本月早些時候，隨著全球市場拋售加劇了對美元的搶購，美元指數升至逾三年來的最高
水平102.99。
美元需求已經減弱，但分析師仍預計美元將進一步上漲。
周二紐約尾盤，美元兌日圓 JPY=EBS 下滑0.2%，報107.57日圓。第一季度，美元兌日
圓下跌了1.1%。
周二是日本本財年的最後一個交易日，也是其他地區主要投資者本季度末的最後一個交
易日。隨著大型外匯市場參與者結賬，這在一定程度上加劇了市場的波動。大量的頭寸調整
導致美元早些時候走強。
數據顯示美國3月消費者信心降至近三年低點後，美元也走軟，因受冠狀病毒疫情影響
，美國家庭擔心經濟短期前景。 與此同時，歐元兌美元 EUR= 下跌0.2%，至1.1007美元，第一季度下跌1.8%。
一些分析師認為，隨著投資者準備迎接未來幾個季度的經濟急劇下滑，美元可能會繼續
受到支撐。
西聯商業解決方案(Western Union Business Solutions)高級市場分析師Joe Manimbo
表示，“美聯儲迄今採取的措施是最接近于遏制美元強勢的舉措。”
“但在第二季度美國和全球經濟增長預計將受到沉重打擊之前，持有美元的意願依然高
漲。”
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1029 1.1046 -0.15 -1.61 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.53 107.81 -0.26 -0.99 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 118.66 119.07 -0.34 -2.60 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9608 0.9583 +0.26 -0.72 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2418 1.2416 +0.02 -6.34 1.3259
美元/加元 CAD= 1.4059 1.4169 -0.78 +8.26 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0927 7.1132 -0.29 +1.92 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6135 0.6172 -0.60 -12.62 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0603 1.0585 +0.17 -2.29 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8883 0.8886 -0.03 +5.07 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.5954 0.6013 -0.98 -11.61 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 10.4003 10.5474 -1.39 +18.48 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 11.4810 11.6400 -1.37 +16.70 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.8780 10.0059 -1.28 +5.51 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.9352 11.0558 -1.09 +4.22 10.4925
美元指數 .DXY 99.048 99.181 -0.13 +2.76 96.3890
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
FX quarterly IMAGE https://reut.rs/2WRMbZE
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 李軍)