* 美元指數觸及2017年4月以來最高
* 英鎊、澳元和新元兌美元觸及多年低位
(新增文末表格)
路透紐約3月18日 - 美元周三全線飆升，兌幾種主要貨幣觸及多年高位，因被冠狀病毒
疫情搞得坐立不安的企業和投資者紛紛湧向被視為安全資產的美元。
美元指數 =USD 上漲約1.69%，至101.08，這是自2017年4月以來的最高水平。該指數有
望實現自2016年6月24日以來的最大單日漲幅。
包括英鎊、澳元和新西蘭元在內的一系列貨幣兌美元跌至多年低點。
壓力跡象隨處可見，全球各國央行重啟多項舉措，維持貨幣市場正常運轉。
Western Union Business Solutions高級市場分析師Joe Manimbo表示，“就像消費者
將雜貨店貨架上的商品一掃而光一樣，投資者和企業也在搶購美元，因美元的高流動性。”
儘管美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)本月兩次緊急降息至近零水準，但美元兌其他貨
幣近幾日仍大漲。過去七個交易日，美元指數上漲了逾6%。
歐洲央行、英國央行和瑞士央行周三均進行了美元流動性操作，這是自2007-09年金融
危機以來各國央行最大規模協同注資行動的一部分。
這些標售獲得高需求，緩解了貨幣市場的一些緊張情緒，但一些分析師表示，鑒於美元
普遍短缺，美聯儲與其他主要央行間的互換額度可能還不足夠。
“雖然各央行採取積極措施確保流動性，美聯儲恢復商業票據融資機制等手段，都是旨
在遏制恐慌，但美元很可能會保持強勁，直到有跡象表明冠狀病毒危機得到遏制,”荷蘭合
作銀行高級外匯策略師Jane Foley在一份報告中稱。
美聯儲周二表示，將恢復2008年金融危機期間使用的一種融資工具，以直接向企業和家
庭提供信貸。 本月，隨著投資者出脫幾乎所有資產變現，所有市場全面崩跌，推高了美元匯率和美元
在海外的借貸成本。
受出口影響較大的貨幣兌美元表現尤其糟糕。
澳元兌美元周三跌至0.5702美元的17年新低，新西蘭元兌美元觸及0.5697美元的近11年
低點。
英鎊兌美元急跌3.73%，至1.16美元，這是自2016年10月英鎊“閃跌”以來的最低水平
。
甚至其他避險貨幣兌美元也表現不佳，日圓兌美元 JPY= 下跌0.4%，瑞士法郎兌美元下
跌約0.8%。
加元兌美元 CAD= 周三跌至四年低點，因油價暴跌。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0913 1.0996 -0.75 -2.65 1.1210
美元/日圓 JPY= 108.06 107.67 +0.36 -0.51 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 117.97 118.36 -0.33 -3.17 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9678 0.9609 +0.72 +0.00 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.1613 1.2050 -3.63 -12.41 1.3259
美元/加元 CAD= 1.4503 1.4199 +2.14 +11.68 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0725 7.0295 +0.61 +1.63 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.5771 0.5998 -3.78 -17.80 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0563 1.0567 -0.04 -2.66 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9395 0.9124 +2.97 +11.13 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.5736 0.5932 -3.30 -14.85 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 11.2816 10.4624 +7.83 +28.52 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 12.3380 11.5330 +6.98 +25.41 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 10.2554 9.8944 +3.65 +9.54 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 11.2025 10.8985 +2.79 +6.77 10.4925
美元指數 .DXY 101.1600 99.5750 +1.59 +4.95 96.3890(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USDindex https://tmsnrt.rs/2Uk0pj5
Graphic: World FX rates in 2020 https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 英鎊、澳元和新元兌美元觸及多年低位
(新增文末表格)
路透紐約3月18日 - 美元周三全線飆升，兌幾種主要貨幣觸及多年高位，因被冠狀病毒
疫情搞得坐立不安的企業和投資者紛紛湧向被視為安全資產的美元。
美元指數 =USD 上漲約1.69%，至101.08，這是自2017年4月以來的最高水平。該指數有
望實現自2016年6月24日以來的最大單日漲幅。
包括英鎊、澳元和新西蘭元在內的一系列貨幣兌美元跌至多年低點。
壓力跡象隨處可見，全球各國央行重啟多項舉措，維持貨幣市場正常運轉。
Western Union Business Solutions高級市場分析師Joe Manimbo表示，“就像消費者
將雜貨店貨架上的商品一掃而光一樣，投資者和企業也在搶購美元，因美元的高流動性。”
儘管美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)本月兩次緊急降息至近零水準，但美元兌其他貨
幣近幾日仍大漲。過去七個交易日，美元指數上漲了逾6%。
歐洲央行、英國央行和瑞士央行周三均進行了美元流動性操作，這是自2007-09年金融
危機以來各國央行最大規模協同注資行動的一部分。
這些標售獲得高需求，緩解了貨幣市場的一些緊張情緒，但一些分析師表示，鑒於美元
普遍短缺，美聯儲與其他主要央行間的互換額度可能還不足夠。
“雖然各央行採取積極措施確保流動性，美聯儲恢復商業票據融資機制等手段，都是旨
在遏制恐慌，但美元很可能會保持強勁，直到有跡象表明冠狀病毒危機得到遏制,”荷蘭合
作銀行高級外匯策略師Jane Foley在一份報告中稱。
美聯儲周二表示，將恢復2008年金融危機期間使用的一種融資工具，以直接向企業和家
庭提供信貸。 本月，隨著投資者出脫幾乎所有資產變現，所有市場全面崩跌，推高了美元匯率和美元
在海外的借貸成本。
受出口影響較大的貨幣兌美元表現尤其糟糕。
澳元兌美元周三跌至0.5702美元的17年新低，新西蘭元兌美元觸及0.5697美元的近11年
低點。
英鎊兌美元急跌3.73%，至1.16美元，這是自2016年10月英鎊“閃跌”以來的最低水平
。
甚至其他避險貨幣兌美元也表現不佳，日圓兌美元 JPY= 下跌0.4%，瑞士法郎兌美元下
跌約0.8%。
加元兌美元 CAD= 周三跌至四年低點，因油價暴跌。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0913 1.0996 -0.75 -2.65 1.1210
美元/日圓 JPY= 108.06 107.67 +0.36 -0.51 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 117.97 118.36 -0.33 -3.17 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9678 0.9609 +0.72 +0.00 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.1613 1.2050 -3.63 -12.41 1.3259
美元/加元 CAD= 1.4503 1.4199 +2.14 +11.68 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0725 7.0295 +0.61 +1.63 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.5771 0.5998 -3.78 -17.80 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0563 1.0567 -0.04 -2.66 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9395 0.9124 +2.97 +11.13 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.5736 0.5932 -3.30 -14.85 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 11.2816 10.4624 +7.83 +28.52 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 12.3380 11.5330 +6.98 +25.41 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 10.2554 9.8944 +3.65 +9.54 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 11.2025 10.8985 +2.79 +6.77 10.4925
美元指數 .DXY 101.1600 99.5750 +1.59 +4.95 96.3890(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USDindex https://tmsnrt.rs/2Uk0pj5
Graphic: World FX rates in 2020 https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)