* 美國零售銷售數據提振美元
* 挪威克朗下跌，此前挪威央行警告存在政策不確定性
(新增收盤表格)
路透紐約8月15日 - 美元兌避險日圓周四從稍早跌勢中反彈，小幅走強，因優於預期的
美國零售銷售數據緩和了對美國經濟可能走向衰退的擔憂。
周三市場對經濟衰退的擔憂加劇，推動日圓兌美元上揚，此前美國公債收益率曲線US10=TWEB>12年來首次倒掛。
不過，日圓周四回落，因數據顯示美國7月零售銷售大增，幫助緩解了金融市場對美國
經濟的擔憂。
“隨著全球其他地區滑入深淵，7月零售銷售數據顯示美國消費者再度出手救援，”凱
投宏觀資深美國分析師Michael Pearce在報告中稱。
美國7月零售銷售飆升，因消費者在減少汽車購買的同時購買了一系列商品，幫助緩解
了金融市場對經濟走向衰退的擔憂。
美元兌日圓上漲0.11%。
追蹤美元兌歐元、日圓、英鎊和其他三種貨幣走勢的美元指數 .DXY 上漲0.11%，至98.
095，接近兩周高點。
美國公債市場繼續發出警示信號，30年期美債收益率周四跌至2%以下的創紀錄低點，指
標10年期美債收益率跌至三年低點。
聖路易斯聯邦儲備銀行總裁布拉德周四表示，本周部分美債收益率曲線倒掛的情況”須
持續一段時間“，才能被視為美國經濟的“悲觀”信號。
在其他地方，挪威克朗下跌，此前挪威央行表示，其政策前景現在更加不確定，這讓人
懷疑挪威央行是否會在2019年晚些時候加息。
挪威克朗兌美元匯率跌至近18年低點。
澳元兌美元 AUD=D3 上漲0.47%，報0.6779美元，此前數據顯示，澳大利亞7月新增就業
崗位4.11萬個，高於預期。
然而，澳洲央行一位高級官員周四警告稱，中美貿易戰引發了對全球經濟衰退的擔憂，
企業面臨陷入自我實現的惡性循環的風險。
與此同時，英鎊兌美元上漲0.42%，這得益於好於預期的英國零售銷售數據，以及英國
反對黨工黨已開始讓英國首相約翰遜下台的努力，阻止他帶領英國在沒有達成協議的情況下
退歐。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1106 1.1138 -0.29 -3.17 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.11 105.89 +0.21 -3.15 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 117.85 117.96 -0.09 -6.25 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9763 0.9732 +0.32 -0.52 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2084 1.2059 +0.21 -5.28 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3308 1.3317 -0.07 -2.41 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0487 7.0526 -0.06 +2.61 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6775 0.6747 +0.41 -3.89 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0843 1.0841 +0.02 -3.65 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9189 0.9235 -0.50 +2.28 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6447 0.6434 +0.20 -4.02 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 9.0184 8.9823 +0.40 +4.40 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.0193 10.0080 +0.11 +1.14 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.6377 9.6333 +0.05 +8.87 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7105 10.7260 -0.14 +5.52 10.1500
美元指數 .DXY 98.1440 97.9870 +0.16 +2.05 96.1730(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Graphic: World FX rates in 2019 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 挪威克朗下跌，此前挪威央行警告存在政策不確定性
(新增收盤表格)
路透紐約8月15日 - 美元兌避險日圓周四從稍早跌勢中反彈，小幅走強，因優於預期的
美國零售銷售數據緩和了對美國經濟可能走向衰退的擔憂。
周三市場對經濟衰退的擔憂加劇，推動日圓兌美元上揚，此前美國公債收益率曲線
不過，日圓周四回落，因數據顯示美國7月零售銷售大增，幫助緩解了金融市場對美國
經濟的擔憂。
“隨著全球其他地區滑入深淵，7月零售銷售數據顯示美國消費者再度出手救援，”凱
投宏觀資深美國分析師Michael Pearce在報告中稱。
美國7月零售銷售飆升，因消費者在減少汽車購買的同時購買了一系列商品，幫助緩解
了金融市場對經濟走向衰退的擔憂。
美元兌日圓上漲0.11%。
追蹤美元兌歐元、日圓、英鎊和其他三種貨幣走勢的美元指數 .DXY 上漲0.11%，至98.
095，接近兩周高點。
美國公債市場繼續發出警示信號，30年期美債收益率周四跌至2%以下的創紀錄低點，指
標10年期美債收益率跌至三年低點。
聖路易斯聯邦儲備銀行總裁布拉德周四表示，本周部分美債收益率曲線倒掛的情況”須
持續一段時間“，才能被視為美國經濟的“悲觀”信號。
在其他地方，挪威克朗下跌，此前挪威央行表示，其政策前景現在更加不確定，這讓人
懷疑挪威央行是否會在2019年晚些時候加息。
挪威克朗兌美元匯率跌至近18年低點。
澳元兌美元 AUD=D3 上漲0.47%，報0.6779美元，此前數據顯示，澳大利亞7月新增就業
崗位4.11萬個，高於預期。
然而，澳洲央行一位高級官員周四警告稱，中美貿易戰引發了對全球經濟衰退的擔憂，
企業面臨陷入自我實現的惡性循環的風險。
與此同時，英鎊兌美元上漲0.42%，這得益於好於預期的英國零售銷售數據，以及英國
反對黨工黨已開始讓英國首相約翰遜下台的努力，阻止他帶領英國在沒有達成協議的情況下
退歐。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1106 1.1138 -0.29 -3.17 1.1469
美元/日圓 JPY= 106.11 105.89 +0.21 -3.15 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 117.85 117.96 -0.09 -6.25 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9763 0.9732 +0.32 -0.52 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2084 1.2059 +0.21 -5.28 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3308 1.3317 -0.07 -2.41 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0487 7.0526 -0.06 +2.61 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6775 0.6747 +0.41 -3.89 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0843 1.0841 +0.02 -3.65 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9189 0.9235 -0.50 +2.28 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6447 0.6434 +0.20 -4.02 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 9.0184 8.9823 +0.40 +4.40 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.0193 10.0080 +0.11 +1.14 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.6377 9.6333 +0.05 +8.87 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7105 10.7260 -0.14 +5.52 10.1500
美元指數 .DXY 98.1440 97.9870 +0.16 +2.05 96.1730(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Graphic: World FX rates in 2019 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)