(新增匯率表格)
路透紐約6月19日 - 美元周三走軟，在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)在6月會議上
宣布維持利率不變，並暗示年底前可能降息後，風險資產受益。
美聯儲周三維持利率不變，但暗示可能在今年剩餘時間最多降息50個基點，以應對經濟
不確定性增加和預期通脹回落。美聯儲表示，在本輪經濟增長周期接近10年之際，“將採取
適當行動維持”經濟擴張，並放棄在調整利率時將保持“耐心”的承諾。近半數決策者目前
顯示出在未來六個月降息的意願。
17位決策者中有七位表示，他們預計在2019年底前降息50個基點是合適的，還有一位決
策者認為進行一次25個基點的降息是合適的。
美元兌歐元 EUR= 下跌0.38%，至1.123美元，兌英鎊下跌0.77%，至1.265美元。美元指
數 .DXY 下跌0.45%，至97.121。隨著市場消化了美聯儲的消息，美元下跌有所放緩，且扳
回部分失地。
“(美聯儲)比人們預期的要溫和一些，這從市場的反應中可以明顯看出，尤其是在利率
方面——兩年期(收益率)下跌，股市作出積極反應以及美元走弱，”UBS Global Wealth Ma
nagement美國資產配置主管Jason Draho表示。
美國兩年期公債收益率 US2YT=RR 跌至接近本月稍早觸及的一年半低點。美國股市走高
，標普500指數上漲0.31%。
“對美聯儲來說，這是一個相當大的舉動，因為它傾向於相對緩慢行動。他們在聲明中
棄用了‘耐心'這個措辭，使7月會議採取行動成為可能，如果經濟數據繼續惡化，如果擔
心經濟成長受到貿易問題影響，他們將準備在7月降息，”Draho稱。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1224 1.1191 +0.29 -2.14 1.1469
美元/日圓 JPY= 108.09 108.44 -0.32 -1.34 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 121.34 121.38 -0.03 -3.48 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9940 1.0001 -0.61 +1.28 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2639 1.2556 +0.66 -0.92 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3278 1.3376 -0.73 -2.63 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8935 6.9016 -0.12 +0.35 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6881 0.6876 +0.07 -2.38 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1158 1.1196 -0.34 -0.85 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8879 0.8915 -0.40 -1.17 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6537 0.6528 +0.14 -2.68 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.7054 8.7409 -0.41 +0.77 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7684 9.7810 -0.13 -1.39 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.4877 9.5335 -0.48 +7.18 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6552 10.6734 -0.17 +4.98 10.1500
美元指數 .DXY 97.6440 97.6440 +0.00 +1.53 96.1730
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)
路透紐約6月19日 - 美元周三走軟，在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)在6月會議上
宣布維持利率不變，並暗示年底前可能降息後，風險資產受益。
美聯儲周三維持利率不變，但暗示可能在今年剩餘時間最多降息50個基點，以應對經濟
不確定性增加和預期通脹回落。美聯儲表示，在本輪經濟增長周期接近10年之際，“將採取
適當行動維持”經濟擴張，並放棄在調整利率時將保持“耐心”的承諾。近半數決策者目前
顯示出在未來六個月降息的意願。
17位決策者中有七位表示，他們預計在2019年底前降息50個基點是合適的，還有一位決
策者認為進行一次25個基點的降息是合適的。
美元兌歐元 EUR= 下跌0.38%，至1.123美元，兌英鎊下跌0.77%，至1.265美元。美元指
數 .DXY 下跌0.45%，至97.121。隨著市場消化了美聯儲的消息，美元下跌有所放緩，且扳
回部分失地。
“(美聯儲)比人們預期的要溫和一些，這從市場的反應中可以明顯看出，尤其是在利率
方面——兩年期(收益率)下跌，股市作出積極反應以及美元走弱，”UBS Global Wealth Ma
nagement美國資產配置主管Jason Draho表示。
美國兩年期公債收益率 US2YT=RR 跌至接近本月稍早觸及的一年半低點。美國股市走高
，標普500指數上漲0.31%。
“對美聯儲來說，這是一個相當大的舉動，因為它傾向於相對緩慢行動。他們在聲明中
棄用了‘耐心'這個措辭，使7月會議採取行動成為可能，如果經濟數據繼續惡化，如果擔
心經濟成長受到貿易問題影響，他們將準備在7月降息，”Draho稱。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1224 1.1191 +0.29 -2.14 1.1469
美元/日圓 JPY= 108.09 108.44 -0.32 -1.34 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 121.34 121.38 -0.03 -3.48 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9940 1.0001 -0.61 +1.28 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2639 1.2556 +0.66 -0.92 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3278 1.3376 -0.73 -2.63 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8935 6.9016 -0.12 +0.35 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6881 0.6876 +0.07 -2.38 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1158 1.1196 -0.34 -0.85 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8879 0.8915 -0.40 -1.17 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6537 0.6528 +0.14 -2.68 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.7054 8.7409 -0.41 +0.77 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7684 9.7810 -0.13 -1.39 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.4877 9.5335 -0.48 +7.18 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.6552 10.6734 -0.17 +4.98 10.1500
美元指數 .DXY 97.6440 97.6440 +0.00 +1.53 96.1730
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)