* 美國10年期公債收益率從15個月低點回升，因美股走強
* 美國2月房屋開工下降，消費者信心降低
* 日圓兌美元從六周高位進一步回落
* 英鎊靜待英國議會就退歐選項表決的結果
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末表格)
路透紐約3月26日 - 美元兌一籃子貨幣周二小幅走高，因指標美國10年期公債收益率(
殖利率)受美股走強帶動從15個月低點反彈，投資者對令人失望的美國房屋開工和消費者信
心數據不以為然。
上周五，三個月美國國庫券收益率升穿10年期公債收益率，為2007年年中以來首見，目
前該收益率曲線仍處於倒掛。
在過去50年每次美國經濟衰退之前都曾出現的這一市場現象，上周末引發全球股市大跌
，且投資者大舉買入較長期美國公債，令美元承壓。
但分析師表示，儘管有跡象顯示美國經濟自2018年底以來一直萎靡不振，但由於美國經
濟今年仍有望實現創紀錄的長期增長，對美元的拋售保持溫和。
“市場不願買進美元，而賣出美元的門檻一直相對較高，因為以前有投資人遭受過損失
。”渣打銀行G10外匯研究全球主管Steven Englander表示。
追蹤美元兌一籃子主要貨幣走勢的美元指數 .DXY 上漲0.16%，報96.722。周二稍早觸
及96.745，接近一周半高點。
美國10年期公債收益率 US10YT=RR 尾盤報2.414%，高於周一觸及的15個月低點2.3770%
。路孚特的數據顯示，三個月期美國國庫券收益率的溢價略高於4個基點，較周一高出約半
個基點。
儘管美國政府報告顯示，2月美國獨棟房屋開工速度為一年半多來最低，但美元仍持穩
。
世界大型企業研究會表示，3月美國消費者信心指數降至124.1，低於路透調查分析師預
估的132.0。 歐元周二下滑，回吐了周一因德國企業信心調查強於預期而帶來的部分漲幅。
歐元兌美元跌0.3%，報1.1278美元。
美元整體上漲跌互現，風險偏好回升，扶助提振澳元 AUD=D3 、瑞典克朗 SEK=D3 和挪
威克朗 NOK=D3 。
另一方面，避險買盤減少導致日圓兌美元 JPY= 跌0.46%，報110.475日圓，周一日圓觸
及六周高位。
與此同時，英鎊兌美元 GBP=D3 升0.11%，報1.3212美元，此前兩名疑歐派議員表示，
他們可能同意支持英國首相特雷莎梅的脫歐協議，而不是冒著英國議會完全取消脫歐的風險
。
英國議會周三將對一系列退歐選項進行投票，讓議會有機會表明能否就與布魯塞爾保持
更緊密關係的協議達成一致，大部分投資者將歡迎這一結果。但無協議脫歐的憂慮並沒有完
全消退。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1264 1.1311 -0.42 -1.79 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.62 109.95 +0.61 +0.97 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.63 124.39 +0.19 -0.86 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9943 0.9923 +0.20 +1.31 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3207 1.3202 +0.04 +3.53 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3381 1.3401 -0.15 -1.88 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH=D3 6.7228 6.7167 +0.09 -2.13 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7134 0.7111 +0.32 +1.21 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1202 1.1225 -0.20 -0.46 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8530 0.8570 -0.47 -5.05 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6905 0.6905 +0.00 +2.80 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5430 8.5316 +0.13 -1.11 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6270 9.6523 -0.26 -2.82 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2432 9.2382 +0.05 +4.41 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4170 10.4525 -0.34 +2.63 10.1500
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-U.S. yield curve inversion March 26 https://tmsnrt.rs/2HHvEjY
GRAPHIC-Sterling pre- and post-Brexit referendum https://tmsnrt.rs/2HGqFjQ
GRAPHIC-No-deal Brexit probabilities https://tmsnrt.rs/2UQ0lXh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 李軍；審校 劉靜)
* 美國2月房屋開工下降，消費者信心降低
* 日圓兌美元從六周高位進一步回落
* 英鎊靜待英國議會就退歐選項表決的結果
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末表格)
路透紐約3月26日 - 美元兌一籃子貨幣周二小幅走高，因指標美國10年期公債收益率(
殖利率)受美股走強帶動從15個月低點反彈，投資者對令人失望的美國房屋開工和消費者信
心數據不以為然。
上周五，三個月美國國庫券收益率升穿10年期公債收益率，為2007年年中以來首見，目
前該收益率曲線仍處於倒掛。
在過去50年每次美國經濟衰退之前都曾出現的這一市場現象，上周末引發全球股市大跌
，且投資者大舉買入較長期美國公債，令美元承壓。
但分析師表示，儘管有跡象顯示美國經濟自2018年底以來一直萎靡不振，但由於美國經
濟今年仍有望實現創紀錄的長期增長，對美元的拋售保持溫和。
“市場不願買進美元，而賣出美元的門檻一直相對較高，因為以前有投資人遭受過損失
。”渣打銀行G10外匯研究全球主管Steven Englander表示。
追蹤美元兌一籃子主要貨幣走勢的美元指數 .DXY 上漲0.16%，報96.722。周二稍早觸
及96.745，接近一周半高點。
美國10年期公債收益率 US10YT=RR 尾盤報2.414%，高於周一觸及的15個月低點2.3770%
。路孚特的數據顯示，三個月期美國國庫券收益率的溢價略高於4個基點，較周一高出約半
個基點。
儘管美國政府報告顯示，2月美國獨棟房屋開工速度為一年半多來最低，但美元仍持穩
。
世界大型企業研究會表示，3月美國消費者信心指數降至124.1，低於路透調查分析師預
估的132.0。 歐元周二下滑，回吐了周一因德國企業信心調查強於預期而帶來的部分漲幅。
歐元兌美元跌0.3%，報1.1278美元。
美元整體上漲跌互現，風險偏好回升，扶助提振澳元 AUD=D3 、瑞典克朗 SEK=D3 和挪
威克朗 NOK=D3 。
另一方面，避險買盤減少導致日圓兌美元 JPY= 跌0.46%，報110.475日圓，周一日圓觸
及六周高位。
與此同時，英鎊兌美元 GBP=D3 升0.11%，報1.3212美元，此前兩名疑歐派議員表示，
他們可能同意支持英國首相特雷莎梅的脫歐協議，而不是冒著英國議會完全取消脫歐的風險
。
英國議會周三將對一系列退歐選項進行投票，讓議會有機會表明能否就與布魯塞爾保持
更緊密關係的協議達成一致，大部分投資者將歡迎這一結果。但無協議脫歐的憂慮並沒有完
全消退。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1264 1.1311 -0.42 -1.79 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.62 109.95 +0.61 +0.97 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.63 124.39 +0.19 -0.86 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9943 0.9923 +0.20 +1.31 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3207 1.3202 +0.04 +3.53 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3381 1.3401 -0.15 -1.88 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH=D3 6.7228 6.7167 +0.09 -2.13 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7134 0.7111 +0.32 +1.21 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1202 1.1225 -0.20 -0.46 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8530 0.8570 -0.47 -5.05 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6905 0.6905 +0.00 +2.80 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5430 8.5316 +0.13 -1.11 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6270 9.6523 -0.26 -2.82 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2432 9.2382 +0.05 +4.41 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4170 10.4525 -0.34 +2.63 10.1500
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-U.S. yield curve inversion March 26 https://tmsnrt.rs/2HHvEjY
GRAPHIC-Sterling pre- and post-Brexit referendum https://tmsnrt.rs/2HGqFjQ
GRAPHIC-No-deal Brexit probabilities https://tmsnrt.rs/2UQ0lXh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 李軍；審校 劉靜)