* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透紐約3月14日 - 美元周四上漲，為一周以來首見，但漲勢溫和；英鎊停留在較低水
準，等待英國就是否推遲退歐舉行的表決。
英鎊兌美元 GBP= 在北美交易時段午後下跌0.54%至1.3266美元，在議會準備就尋求推
遲退歐進行表決之際，英國首相特雷莎梅向持反對意見的議員施壓，要求他們支持她的退歐
協議。
英鎊上日跳漲近2%，觸及九個月高位，之前議會否決英國“無協議”退歐。
由於退歐仍存在不確定性，分析師警告不要對英鎊大舉建倉。
“鑒於英國退歐的不確定性，現在還不是...大規模建倉的時候。從風險/回報來看，仍
應等到事態明晰再行動，”宏利資產管理資深投資分析師Charles Tomes表示。
美元指數 .DXY 漲0.22%報96.757。美元指數隔夜下跌，一度觸及九日低點96.385.
美國上周初請失業金人數超過預估，表明就業市場在減速，但或許不至於達到2月就業
增長接近停滯所暗示的程度。
其他美國數據顯示，2月進口物價創下九個月來最大漲幅，但進口物價上升趨勢依然疲
弱。2月進口物價連續第三個月同比下降。數據仍支持美聯儲對加息保持“耐心”的承諾。
“匯市整體而言，目前信心不是很足，”Tomes稱。“波動性偏低，大家不想朝任何方
向大規模建倉。”
澳元 AUD= 跌至三日低位，此前報導稱中美推遲旨在結束貿易戰的首腦峰會。彭博周四
援引未具名消息人士的話報導，美國總統特朗普和中國國家主席習近平為解決當前的貿易戰
而舉行的會晤將不會在本月舉行，最早可能在4月舉行
投資者擔心，貿易衝突升級會打擊澳洲等出口型經濟體。中國是澳洲最大的貿易夥伴。
離岸市場人民幣走勢相對穩定，人民幣兌美元 CNH=D3 跌0.31%報6.7230元。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1302 1.1325 -0.20 -1.46 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.70 111.15 +0.49 +1.95 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 126.25 125.90 +0.28 +0.43 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0037 1.0038 -0.01 +2.27 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3239 1.3337 -0.73 +3.78 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3333 1.3304 +0.22 -2.23 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7210 6.7006 +0.30 -2.16 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7064 0.7093 -0.41 +0.21 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1345 1.1370 -0.22 +0.81 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8537 0.8490 +0.55 -4.98 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6821 0.6856 -0.51 +1.55 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5700 8.5614 +0.10 -0.80 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6888 9.6998 -0.11 -2.19 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3019 9.2893 +0.14 +5.08 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5172 10.5227 -0.05 +3.62 10.1500
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates in 2019: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 汪紅英/李爽 審校 徐文焰/鄭茵)
路透紐約3月14日 - 美元周四上漲，為一周以來首見，但漲勢溫和；英鎊停留在較低水
準，等待英國就是否推遲退歐舉行的表決。
英鎊兌美元 GBP= 在北美交易時段午後下跌0.54%至1.3266美元，在議會準備就尋求推
遲退歐進行表決之際，英國首相特雷莎梅向持反對意見的議員施壓，要求他們支持她的退歐
協議。
英鎊上日跳漲近2%，觸及九個月高位，之前議會否決英國“無協議”退歐。
由於退歐仍存在不確定性，分析師警告不要對英鎊大舉建倉。
“鑒於英國退歐的不確定性，現在還不是...大規模建倉的時候。從風險/回報來看，仍
應等到事態明晰再行動，”宏利資產管理資深投資分析師Charles Tomes表示。
美元指數 .DXY 漲0.22%報96.757。美元指數隔夜下跌，一度觸及九日低點96.385.
美國上周初請失業金人數超過預估，表明就業市場在減速，但或許不至於達到2月就業
增長接近停滯所暗示的程度。
其他美國數據顯示，2月進口物價創下九個月來最大漲幅，但進口物價上升趨勢依然疲
弱。2月進口物價連續第三個月同比下降。數據仍支持美聯儲對加息保持“耐心”的承諾。
“匯市整體而言，目前信心不是很足，”Tomes稱。“波動性偏低，大家不想朝任何方
向大規模建倉。”
澳元 AUD= 跌至三日低位，此前報導稱中美推遲旨在結束貿易戰的首腦峰會。彭博周四
援引未具名消息人士的話報導，美國總統特朗普和中國國家主席習近平為解決當前的貿易戰
而舉行的會晤將不會在本月舉行，最早可能在4月舉行
投資者擔心，貿易衝突升級會打擊澳洲等出口型經濟體。中國是澳洲最大的貿易夥伴。
離岸市場人民幣走勢相對穩定，人民幣兌美元 CNH=D3 跌0.31%報6.7230元。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1302 1.1325 -0.20 -1.46 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.70 111.15 +0.49 +1.95 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 126.25 125.90 +0.28 +0.43 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0037 1.0038 -0.01 +2.27 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3239 1.3337 -0.73 +3.78 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3333 1.3304 +0.22 -2.23 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7210 6.7006 +0.30 -2.16 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7064 0.7093 -0.41 +0.21 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1345 1.1370 -0.22 +0.81 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8537 0.8490 +0.55 -4.98 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6821 0.6856 -0.51 +1.55 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5700 8.5614 +0.10 -0.80 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6888 9.6998 -0.11 -2.19 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3019 9.2893 +0.14 +5.08 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5172 10.5227 -0.05 +3.62 10.1500
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates in 2019: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 汪紅英/李爽 審校 徐文焰/鄭茵)