(新增文末表格)
* 風險意願提振美元進一步遠離三個月低點
* 歐元小幅上漲
* 投資者未受疲弱的中國GDP數據影響
* 美國公債收益率延續了從年內低點反彈的勢頭，提振美元
路透倫敦1月21日 - 美元周一持於兩周高點附近，未受全球增長放緩擔憂以及顯示中國2018 年經濟增長
大幅放緩數據的影響。
進入2019年，外匯市場交易商普遍預計美元將走軟。他們押注美聯儲將停止升息，且在去年實施的財政刺
激舉措帶來的提振消退後，經濟增長將會放緩。
但上周美元錄得12月中以來首周上漲，受對中美貿易緊張局勢緩和的希望以及強於預期的美國工業生產數
據提振。
美元指數 .DXY 周一持穩在96.388，上周五升至96.394，為1月4日以來最高。
“目前美元作為避險貨幣而受益，”德國商業銀行外匯策略師Esther Maria Reichelt表示。
“美聯儲可能通過貨幣政策措施為走軟的經濟提供緩衝……很好地保護美國免受全球經濟增長放緩的影響
，使美元成為首選貨幣，”她補充說。
中美貿易摩擦已經給中國經濟帶來壓力，最新數據顯示，全球第二大經濟體的增長在2018年第四季進一步
放緩。市場似乎坦然接受了該數據，因數據大致符合預期。
歐元兌美元 EUR=EBS 小幅上升0.2%，報1.1376美元，但仍接近上周五觸及的兩周低點1.1353美元。
“我們認為歐元已陷入下行趨勢。我們一邊倒地傾向於，將1.1400美元上方的水準視為賣出機會，預計歐
元將在未來幾天測試1.1300美元關口下方，”滿地可銀行(Bank of Montreal)歐洲匯市策略部主管Stephen Ga
llo表示。
本周晚些時候，投資者將密切關注歐洲央行周四舉行的會議，看政策制定者是否會對全球經濟前景不斷惡
化做出反應，但分析師表示，現在改變政策方向可能為時過早。
英鎊兌美元 GBP=D3 持穩於1.2873美元。
英國首相特雷莎梅周一將提出一項動議，闡述她提議的下一步退歐舉措。在接下來的一周，議員們可以提
出替代方案。
澳元兌美元 AUD=D4 持穩在0.7155美元，上周五收盤下跌0.3%。
澳元幾乎未受中國經濟增長數據影響，但分析師認同，若澳洲最大的貿易夥伴中國的需求若出現大幅下滑
，將對澳洲本地資產造成衝擊。
美國金融市場周一因馬丁路德金紀念日休市。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1364 1.1361 +0.03 -0.92 1.1469
美元/日圓 JPY= 109.66 109.76 -0.09 +0.09 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.64 124.72 -0.06 -0.85 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9970 0.9955 +0.15 +1.59 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2890 1.2873 +0.13 +1.04 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3290 1.3257 +0.25 -2.54 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7997 6.8015 -0.03 -1.01 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7158 0.7167 -0.13 +1.55 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1333 1.1310 +0.20 +0.70 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8815 0.8823 -0.09 -1.88 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6731 0.6741 -0.15 +0.21 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5609 8.5543 +0.08 -0.90 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7312 9.7277 +0.04 -1.76 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0115 9.0253 -0.15 +1.80 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2470 10.2573 -0.10 +0.96 10.1500
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒；審校 母紅)
* 風險意願提振美元進一步遠離三個月低點
* 歐元小幅上漲
* 投資者未受疲弱的中國GDP數據影響
* 美國公債收益率延續了從年內低點反彈的勢頭，提振美元
路透倫敦1月21日 - 美元周一持於兩周高點附近，未受全球增長放緩擔憂以及顯示中國2018 年經濟增長
大幅放緩數據的影響。
進入2019年，外匯市場交易商普遍預計美元將走軟。他們押注美聯儲將停止升息，且在去年實施的財政刺
激舉措帶來的提振消退後，經濟增長將會放緩。
但上周美元錄得12月中以來首周上漲，受對中美貿易緊張局勢緩和的希望以及強於預期的美國工業生產數
據提振。
美元指數 .DXY 周一持穩在96.388，上周五升至96.394，為1月4日以來最高。
“目前美元作為避險貨幣而受益，”德國商業銀行外匯策略師Esther Maria Reichelt表示。
“美聯儲可能通過貨幣政策措施為走軟的經濟提供緩衝……很好地保護美國免受全球經濟增長放緩的影響
，使美元成為首選貨幣，”她補充說。
中美貿易摩擦已經給中國經濟帶來壓力，最新數據顯示，全球第二大經濟體的增長在2018年第四季進一步
放緩。市場似乎坦然接受了該數據，因數據大致符合預期。
歐元兌美元 EUR=EBS 小幅上升0.2%，報1.1376美元，但仍接近上周五觸及的兩周低點1.1353美元。
“我們認為歐元已陷入下行趨勢。我們一邊倒地傾向於，將1.1400美元上方的水準視為賣出機會，預計歐
元將在未來幾天測試1.1300美元關口下方，”滿地可銀行(Bank of Montreal)歐洲匯市策略部主管Stephen Ga
llo表示。
本周晚些時候，投資者將密切關注歐洲央行周四舉行的會議，看政策制定者是否會對全球經濟前景不斷惡
化做出反應，但分析師表示，現在改變政策方向可能為時過早。
英鎊兌美元 GBP=D3 持穩於1.2873美元。
英國首相特雷莎梅周一將提出一項動議，闡述她提議的下一步退歐舉措。在接下來的一周，議員們可以提
出替代方案。
澳元兌美元 AUD=D4 持穩在0.7155美元，上周五收盤下跌0.3%。
澳元幾乎未受中國經濟增長數據影響，但分析師認同，若澳洲最大的貿易夥伴中國的需求若出現大幅下滑
，將對澳洲本地資產造成衝擊。
美國金融市場周一因馬丁路德金紀念日休市。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1364 1.1361 +0.03 -0.92 1.1469
美元/日圓 JPY= 109.66 109.76 -0.09 +0.09 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.64 124.72 -0.06 -0.85 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9970 0.9955 +0.15 +1.59 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.2890 1.2873 +0.13 +1.04 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3290 1.3257 +0.25 -2.54 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7997 6.8015 -0.03 -1.01 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7158 0.7167 -0.13 +1.55 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1333 1.1310 +0.20 +0.70 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8815 0.8823 -0.09 -1.88 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6731 0.6741 -0.15 +0.21 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5609 8.5543 +0.08 -0.90 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.7312 9.7277 +0.04 -1.76 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0115 9.0253 -0.15 +1.80 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2470 10.2573 -0.10 +0.96 10.1500
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒；審校 母紅)