(新增文末收盘表格)
* 德国工业产出下滑
* 对欧元区滑入衰退的担忧加剧
* 美元前景仍黯淡，因利率预期回落
* 关注美中贸易谈判
路透纽约1月8日 - 美元周二上涨，从前一交易日触及的近三个月低点反弹，美元当日
因预期美国升息周期将暂停而走低。投资者关注欧元区经济衰退的风险，因数据显示出更多
放缓的迹象。
德国工业产出意外连续第三个月下滑，打压欧元走软。欧元跌幅不大，但突显出人们对
经济放缓的担忧，以及欧洲央行在撤走对区内经济的刺激时的谨慎态度。
德国出口商正艰难应对全球需求转弱和美国总统特朗普政策引发的贸易争端。
在午后交易中，欧元兑美元 EUR= 跌0.3%，报1.1441美元。自11月中以来，欧元/美元
一直在1.12-1.15美元的狭窄区间内交投。
欧元走软支撑美元，美元兑一篮子货币 .DXY 升0.3%，报95.908。
不过，这项美元指数自12月中以来已下跌约2%，仍接近周一触及的三个月低点95.638。
尽管周二有所反弹，但美元前景依然黯淡。
美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔上周五表示，美联储没有预设升息路径，
将对市场消化的下行风险保持敏感。
分析师表示，利率不会进一步上调的前景可能令美元承压。
道明证券北美外汇策略部主管Mark McCormick表示，该公司的成长信号仍然略微利多美
元，不过一些模型中美元过度估值高达20%，可能抵消这一影响。
总的来说，McCormick更倾向于看跌美元。
“美国以外国家出台越来越多财政支持举措的前景，应该会增强今年经济增长趋同的题
材，因为美联储升息接近尾声，美国政府的临时性支持举措的影响也在逐步消退。”
尽管如此，美中两国可能达成贸易协议的乐观情绪短时间内提振美元。
美国商务部长罗斯周一表示，美中两国很可能达成一项“我们可以接受的”贸易协议。
美元兑日圆 JPY= 基本持平，报108.63日圆。
英镑兑美元 GBP=D3 跌0.5%，报1.2716美元，交易商预计英镑在未来几周将保持震荡走
势。
英国首相特雷莎梅必须赢得下周举行的议会退欧协议投票，否则英国退欧将陷入乱局。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1440 1.1474 -0.30 -0.25 1.1469
美元/日圆 JPY= 108.73 108.70 +0.03 -0.76 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 124.40 124.73 -0.26 -1.04 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9811 0.9795 +0.16 -0.03 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2717 1.2778 -0.48 -0.31 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3272 1.3296 -0.18 -2.68 1.3637
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.8525 6.8450 +0.11 -0.24 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7139 0.7147 -0.11 +1.28 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1225 1.1239 -0.12 -0.26 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.8997 0.8978 +0.21 +0.14 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6721 0.6751 -0.44 +0.06 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5471 8.5295 +0.21 -1.06 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7821 9.7897 -0.08 -1.25 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9277 8.8945 +0.37 +0.85 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2136 10.2070 +0.06 +0.63 10.1500
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 母红；审校 刘静)
* 德国工业产出下滑
* 对欧元区滑入衰退的担忧加剧
* 美元前景仍黯淡，因利率预期回落
* 关注美中贸易谈判
路透纽约1月8日 - 美元周二上涨，从前一交易日触及的近三个月低点反弹，美元当日
因预期美国升息周期将暂停而走低。投资者关注欧元区经济衰退的风险，因数据显示出更多
放缓的迹象。
德国工业产出意外连续第三个月下滑，打压欧元走软。欧元跌幅不大，但突显出人们对
经济放缓的担忧，以及欧洲央行在撤走对区内经济的刺激时的谨慎态度。
德国出口商正艰难应对全球需求转弱和美国总统特朗普政策引发的贸易争端。
在午后交易中，欧元兑美元 EUR= 跌0.3%，报1.1441美元。自11月中以来，欧元/美元
一直在1.12-1.15美元的狭窄区间内交投。
欧元走软支撑美元，美元兑一篮子货币 .DXY 升0.3%，报95.908。
不过，这项美元指数自12月中以来已下跌约2%，仍接近周一触及的三个月低点95.638。
尽管周二有所反弹，但美元前景依然黯淡。
美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔上周五表示，美联储没有预设升息路径，
将对市场消化的下行风险保持敏感。
分析师表示，利率不会进一步上调的前景可能令美元承压。
道明证券北美外汇策略部主管Mark McCormick表示，该公司的成长信号仍然略微利多美
元，不过一些模型中美元过度估值高达20%，可能抵消这一影响。
总的来说，McCormick更倾向于看跌美元。
“美国以外国家出台越来越多财政支持举措的前景，应该会增强今年经济增长趋同的题
材，因为美联储升息接近尾声，美国政府的临时性支持举措的影响也在逐步消退。”
尽管如此，美中两国可能达成贸易协议的乐观情绪短时间内提振美元。
美国商务部长罗斯周一表示，美中两国很可能达成一项“我们可以接受的”贸易协议。
美元兑日圆 JPY= 基本持平，报108.63日圆。
英镑兑美元 GBP=D3 跌0.5%，报1.2716美元，交易商预计英镑在未来几周将保持震荡走
势。
英国首相特雷莎梅必须赢得下周举行的议会退欧协议投票，否则英国退欧将陷入乱局。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1440 1.1474 -0.30 -0.25 1.1469
美元/日圆 JPY= 108.73 108.70 +0.03 -0.76 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 124.40 124.73 -0.26 -1.04 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9811 0.9795 +0.16 -0.03 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2717 1.2778 -0.48 -0.31 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3272 1.3296 -0.18 -2.68 1.3637
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.8525 6.8450 +0.11 -0.24 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7139 0.7147 -0.11 +1.28 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1225 1.1239 -0.12 -0.26 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.8997 0.8978 +0.21 +0.14 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6721 0.6751 -0.44 +0.06 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5471 8.5295 +0.21 -1.06 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7821 9.7897 -0.08 -1.25 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9277 8.8945 +0.37 +0.85 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2136 10.2070 +0.06 +0.63 10.1500
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 母红；审校 刘静)