* 欧元受挫，西班牙、法国、意大利和德国发布疲弱数据
(新增文末收盘表格)
路透纽约1月2日 - 美元兑欧元和英镑周三攀升，新年伊始走势强劲，但兑避险货币日
圆小幅走低，因投资者仍担心全球经济成长放缓和股市动荡。
西班牙、法国、意大利和德国疲弱的制造业数据，令欧元兑美元大跌1.1%，可能为六个
多月来表现最糟糕的一天。
“欧元区今早公布的数据总体偏软，”法国农业信贷银行外汇策略师Eric Viloria表示
。
去年12月亚洲和欧洲大部分地区的工厂活动减弱，因美中贸易战和需求放缓打击了许多
经济体的生产活动，在新年的首个交易日未提供任何保持乐观的理由。
Viloria称，疲弱的经济数据和美元普遍走强对欧元构成压力。
英镑下跌1.2%，回吐本周稍早录得的涨幅，因强劲的制造业调查未能驱散对英国退欧谈
判的担忧。
尽管美元在2018年底之前相对稳定，但股市牛市后继乏力、美国企业汇回资金逐渐减少
，以及美国联邦储备理事会(FED/美联储)可能会减少加息次数，这些都对美元构成了挑战。
在新年首日的谨慎交易中，交易员们抛售澳元和欧元等高风险货币，同时将日圆兑美元
汇率推升至七个月新高。
美元兑日圆下跌0.36%。日本是全球最大的债权国，日圆在地缘政治或金融状况紧张的
情势下下往往会受益。
一项民间调查显示，由于国内和出口订单持续走弱，中国12月工厂活动19个月来首次萎
缩。
澳元兑美元 AUD= 下跌0.8%，由于澳大利亚向中国输出大量大宗商品，澳元走势主要取
决于中国经济状况。
“中国公布的数据引发了对全球经济成长放缓的普遍担忧，这种避险情绪也帮助日圆今
日表现优于大盘，”Viloria称。
他说，对美国政府长期关门的担忧也扶助支撑日圆。
美国总统特朗普表示，他的国土安全部官员将于周三向国会领导人请求修建边境墙，并
表示他不会放弃其提出的50亿美元边境墙拨款要求。
与此同时，指标10年期美国公债收益率周三触及11个月低点，进一步支撑日圆。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1342 1.1462 -1.05 -1.11 1.1469
美元/日圆 JPY= 108.87 109.71 -0.77 -0.63 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 123.52 125.79 -1.80 -1.74 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9900 0.9814 +0.88 +0.88 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2607 1.2751 -1.13 -1.18 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3577 1.3637 -0.44 -0.44 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 6.8788 6.8675 +0.16 +0.14 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6984 0.7052 -0.96 -0.92 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1229 1.1263 -0.30 -0.22 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.8996 0.8988 +0.09 +0.13 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6652 0.6715 -0.94 -0.97 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.7144 8.6398 +0.86 +0.88 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.8883 9.9087 -0.21 -0.18 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0159 8.8695 +1.65 +1.85 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2278 10.1704 +0.56 +0.77 10.1500
(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: Japanese yen trade weighted valuations https://tmsnrt.rs/2RqES8L
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 母红)
(新增文末收盘表格)
路透纽约1月2日 - 美元兑欧元和英镑周三攀升，新年伊始走势强劲，但兑避险货币日
圆小幅走低，因投资者仍担心全球经济成长放缓和股市动荡。
西班牙、法国、意大利和德国疲弱的制造业数据，令欧元兑美元大跌1.1%，可能为六个
多月来表现最糟糕的一天。
“欧元区今早公布的数据总体偏软，”法国农业信贷银行外汇策略师Eric Viloria表示
。
去年12月亚洲和欧洲大部分地区的工厂活动减弱，因美中贸易战和需求放缓打击了许多
经济体的生产活动，在新年的首个交易日未提供任何保持乐观的理由。
Viloria称，疲弱的经济数据和美元普遍走强对欧元构成压力。
英镑下跌1.2%，回吐本周稍早录得的涨幅，因强劲的制造业调查未能驱散对英国退欧谈
判的担忧。
尽管美元在2018年底之前相对稳定，但股市牛市后继乏力、美国企业汇回资金逐渐减少
，以及美国联邦储备理事会(FED/美联储)可能会减少加息次数，这些都对美元构成了挑战。
在新年首日的谨慎交易中，交易员们抛售澳元和欧元等高风险货币，同时将日圆兑美元
汇率推升至七个月新高。
美元兑日圆下跌0.36%。日本是全球最大的债权国，日圆在地缘政治或金融状况紧张的
情势下下往往会受益。
一项民间调查显示，由于国内和出口订单持续走弱，中国12月工厂活动19个月来首次萎
缩。
澳元兑美元 AUD= 下跌0.8%，由于澳大利亚向中国输出大量大宗商品，澳元走势主要取
决于中国经济状况。
“中国公布的数据引发了对全球经济成长放缓的普遍担忧，这种避险情绪也帮助日圆今
日表现优于大盘，”Viloria称。
他说，对美国政府长期关门的担忧也扶助支撑日圆。
美国总统特朗普表示，他的国土安全部官员将于周三向国会领导人请求修建边境墙，并
表示他不会放弃其提出的50亿美元边境墙拨款要求。
与此同时，指标10年期美国公债收益率周三触及11个月低点，进一步支撑日圆。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1342 1.1462 -1.05 -1.11 1.1469
美元/日圆 JPY= 108.87 109.71 -0.77 -0.63 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 123.52 125.79 -1.80 -1.74 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9900 0.9814 +0.88 +0.88 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2607 1.2751 -1.13 -1.18 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3577 1.3637 -0.44 -0.44 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 6.8788 6.8675 +0.16 +0.14 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6984 0.7052 -0.96 -0.92 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1229 1.1263 -0.30 -0.22 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.8996 0.8988 +0.09 +0.13 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6652 0.6715 -0.94 -0.97 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.7144 8.6398 +0.86 +0.88 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.8883 9.9087 -0.21 -0.18 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0159 8.8695 +1.65 +1.85 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2278 10.1704 +0.56 +0.77 10.1500
(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: Japanese yen trade weighted valuations https://tmsnrt.rs/2RqES8L
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 母红)